Terms for subject General containing nicht sonderlich

German	Russian
das plagt mich nicht sonderlich	это меня не особенно беспокоит
nicht sonderlich	не очень
sein Vorgesetzter war ihm nicht sonderlich geneigt	он не пользовался особым расположением начальства
sein Vorgesetzter war ihm nicht sonderlich geneigt	его начальник не особенно благоволил к нему