DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing nationale | all forms | exact matches only
GermanDutch
Abordnung nationaler Sachverständigerdetachering van nationale deskundigen
Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der Durchführung der zur Verwirklichung des Binnenmarkts erforderlichen Rechtsvorschriften der Gemeinschaft betraut sindactieprogramma voor de uitwisseling, tussen ambtelijke diensten van de lidstaten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt
Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der Durchführung der zur Verwirklichung des Binnenmarkts erforderlichen Rechtsvorschriften der Gemeinschaft betraut sindactieprogramma voor de uitwisseling tussen ambtelijke diensten van de Lid-Staten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt
Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sindactieprogramma voor de uitwisseling, tussen ambtelijke diensten van de lidstaten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt
Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sindActieprogramma voor de uitwisseling, tussen ambtelijke diensten van de lidstaten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt
Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sindactieprogramma voor de uitwisseling tussen ambtelijke diensten van de Lid-Staten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt
Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarkts erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sindactieprogramma voor de uitwisseling, tussen ambtelijke diensten van de lidstaten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt
Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarkts erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sindactieprogramma voor de uitwisseling tussen ambtelijke diensten van de Lid-Staten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt
aktive Einheit der nationalen Polizeiactief politiekorps
Amt für nationale SicherheitNationaal Veiligheidsagentschap
Anknüpfungspunkt im nationalen Hoheitsgebietbinding met het nationale grondgebied
Arbeitsgruppe "Nationale Parteien"Werkgroep "Nationale partijen"
Ausschuss für Beziehungen zu den nationalen Parlamenten und öffentlichkeitsarbeitCouncil of Europe Assembly's Committee on Parliamentary and Public Relations
Ausschuss zur Harmonisierung der nationalen Rechtsvorschriften über Seilbahnen für den PersonenverkehrComité voor de harmonisatie van de nationale regelgevingen betreffende kabelbaaninstallaties voor personenvervoer
Austausch von nationalen Beamten zwischen den Verwaltungen der Migliedstaatenuitwisseling tussen ambtelijke diensten van de lid-staten van nationale ambtenaren
Bedingung für die Verweisung an die nationalen Behördencriterium voor verwijzing naar de autoriteiten van de Lid-Staten
Beratungsorgan des Niederländischen Gewerkschaftsbundes, des Niederländischen Katholischen Gewerkschaftsbundes und des Christlich- Nationalen GewerkschaftsbundesOverlegorgaan
Bevorzugung nationaler Unternehmennationale preferenties
Bulgarischer Nationaler BauernbundBulgaarse Agrarische Volksunie
Bündnis aus Vaterlandspartei und Nationaler UnabhängigkeitsparteiVaderlandpartij en ERSP
Bündnis aus Vaterlandspartei und Nationaler UnabhängigkeitsparteiBlok van Unie van Vaderland en ERSP
Christlich-Nationale UnionChristelijke Nationale Unie
Christlich-Nationale VereinigungChristelijke Nationale Unie
Christlich-Demokratische Nationale BauernparteiChristen-Democratische Nationale Boerenpartij
Demokratische Front der nationalen RettungDemocratisch Front van Nationale Redding
Demokratische Partei der Mazedonischen Nationalen EinheitBinnenlandse Macedonische Revolutionaire Organisatie-Democratische Partij voor Macedonische Nationale Eenheid
die Direktwahl erfolgt gemäss den auf nationaler Ebene beschlossenen Gesetzende rechtstreekse verkiezingen verlopen volgens op nationaal niveau vastgestelde wetten
Dienst Nationale Recherche InformatieDienst Nationale Recherche Informatie
entsendende nationale Stelleafvaardigende nationale eenheid
Estnische Nationale UnabhängigkeitsparteiEstse Nationale Onafhankelijkheidspartij
Estnische Nationale UnabhängigkeitsparteiEstlandse Partij van Nationale Onafhankelijkheid
Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler EbeneEuropees systeem van rekeningen
Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler EbeneEuropees systeem van nationale en regionale rekeningen
Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler EbeneEuropees rekeningenstelsel 2010
Expertentagung über nationale Minderheitenbijeenkomst van deskundigen over de nationale minderheden
Front der Nationalen RettungFront voor Nationale Redding
Front der Nationalen RettungFront van Nationale Redding
Front zur Nationalen RettungFront van Nationale Redding
Front zur Nationalen RettungFront voor Nationale Redding
Griechischer Verband der Kämpfer des Nationalen WiderstandesPanhelleense Vereniging van Nationale Verzetsstrijders
Gruppe von hochrangigen nationalen RechtsetzungssachverständigenWerkgroep van nationale regelgevingsdeskundigen van hoog niveau
Hoher Kommissar für nationale MinderheitenHoge Commissaris voor nationale Minderheden
Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Schutz der nationalen Identität Zyperns"Interfractiewerkgroep "Behoud van nationale identiteit van Cyprus"
Italienische Sozialbewegung - Nationale RechteItaliaanse Sociale Beweging - Nationaal Rechts
Kanzlei, Unterstützung der Mitglieder, nationale DelegationenEenheid B3
Karen-National-UnionNationale Unie van de Karen
Komitee für den Nationalen VeteranentagComité Landelijke Veteranendag
Konferenz der nationalen RüstungsdirektorenConferentie van nationale bewapeningsdirectoraten
Konferenz der Nationalen RüstungsdirektorenConferentie van Nationale Bewapeningsdirecteuren
Konferenz der nationalen RüstungsdirektorenConferentie van nationale bewapeningsdirecteurs
Leiter der nationalen Behördenhoofd van nationale bureaus
Leiter nationaler Behördenhoofd van nationale bureaus
Lettische Bewegung der Nationalen UnabhängigkeitLetse Nationale Onafhankelijkheidsbeweging
Lettische Nationale UnabhängkeitsbewegungLetse Nationale Onafhankelijkheidsbeweging
Minister für das nationale KulturerbeMinister voor het Nationaal Erfgoed
Ministerium für nationale InfrastrukturMinisterie van Nationale Infrastructuur
Ministerium für nationales Eigentum und PrivatisierungMinisterie van Nationaal Eigendom en Privatisering
Multilaterales Garantieabkommen zwischen den nationalen VersicherungsbürosMultilaterale Garantieovereenkomst
nach Massgabe des nationalen Rechtsovereenkomstig het nationale recht
National-AusschussNationale commissie
National-Demokratische ParteiNationaal Democratische Partij
national occupational exposure limitnationale arbeidshygiënische blootstellingsgrens
National-Sozialistische BewegungNationaal Socialistische Beweging
Nationale AllianzNationale Alliantie
nationale Anlaufstellenationaal correspondent
Nationale Arbeitsgruppe "Pension in Sicht"landelijke werkgroep "Pensioen in zicht"
nationale Aufsichtsbehördenationale controleautoriteit
nationale Aufsichtsbehördenationaal controleorgaan
nationale Auskunfsstelle über Kriegsgefangenenationaal bureau voor inlichtingen over krijgsgevangenen
Nationale Auskunftstelle für KriegsgefangeneNationaal inlichtingenbureau betreffende krijgsgevangenen
Nationale Auskunftstelle über KriegsgefangeneNationaal inlichtingenbureau betreffende krijgsgevangenen
nationale Aussöhnungnationale verzoening
Nationale BefreiungsarmeeNationaal Bevrijdingsleger van Albanië
Nationale BefreiungsfrontNationaal Bevrijdingsfront
Nationale Befreiungsfront Farabundo MartíNationaal Bevrijdingsfront Farabundo Marti
nationale Behördennationale agentschappen
nationale Beihilferegelungen für die Regionalentwicklungnationale steunregeling ten behoeve van de regio's
Nationale Beistandsorgane und Beirätenationale ondersteunende en raadplegende lichamen
Nationale Beistandsorgane und Beirätenationale ondersteunende en raadplegende comités
Nationale Beistandsorgane und BeiräteNationale ondersteunende en raadplegende organen
nationale Delegationnationale delegatie
Nationale DelegationNationale delegatie
Nationale Demokratische AllianzNationale Democratische Alliantie
Nationale Demokratische ParteiNationaal Democratische Partij
Nationale EinheitsparteiNationale Eenheidspartij
Nationale Entwicklungsstrategie für AfghanistanAfghaanse nationale ontwikkelingsstrategie
Nationale FlüchtlingsbewegungMohaijr Nationale Beweging
Nationale FrontNationaal Front
Nationale Front für die Konzertierung und die DemokratieNationaal Front voor Overleg en Democratie
Nationale Front für eine Befreiung KurdistansNationaal Bevrijdingsfront van Koerdistan
Nationale Föderation zur Förderung des JugendschutzesNationale Federatie voor Kinderbescherming
nationale Gesetzenationale wetten
Nationale InvestitionsbankNationale Investeringsbank N.V.
Nationale Islamische FrontNationaal Islamitisch Front
Nationale Koalition der Kräfte der syrischen Revolution und OppositionSyrische Nationale Coalitie
Nationale Koalition der Kräfte der syrischen Revolution und OppositionNationale Coalitie voor de Syrische revolutionaire en oppositiekrachten
Nationale Koalition der syrischen Revolutions- und OppositionskräfteNationale Coalitie voor de Syrische revolutionaire en oppositiekrachten
Nationale Koalition der syrischen Revolutions- und OppositionskräfteSyrische Nationale Coalitie
Nationale Kommission fuer entwicklungspolitische BewusstseinsbildungNationale Commissie Voorlichting en Bewustwording Ontwikkelingssamenwerking
Nationale Kommission für die Prävention von Alkoholismus und DrogenabhängigkeitNationale Raad ter voorkoming van alcoholisme en drugsverslaving
nationale Kommission für die Reform und Verwaltung der WaffenbeständeNationale Commissie voor de hervorming en het beheer van de wapens
Nationale Kommission für Entwicklungsstrategie 1970/1980Nationale Commissie Ontwikkelingsstrategie 1970/1980
nationale Kontaktstellenationaal focal point
nationale Kontaktstellenationaal knooppunt
nationale Kontaktstellenationaal steunpunt
nationale Kontrollinstanznationaal controleorgaan
nationale Kontrollinstanznationale controleautoriteit
nationale Kontrollinstanznationaal controle-orgaan
nationale Kontrollstellenationaal controleorgaan
nationale Kontrollstellenationale controleautoriteit
Nationale Kunstbesitzpatrimonium
Nationale Liga für DemokratieNationale Liga voor Democratie
nationale Meldestelle im Internetnationaal meldpunt op het internet
Nationale MesszentraleNationaal Meetcentrum
nationale Münzenationale munten
Nationale OrganeNationale organen
Nationale ParteiNationale Partij
Nationale RettungsfrontFront van Nationale Redding
Nationale RettungsfrontFront voor Nationale Redding
Nationale SammlungsparteiNationale Alliantie
nationale Sicherheitsbehördenationale veiligheidsautoriteit
nationale SicherheitsbehördeNational Security Authority
Nationale Somalische AllianzSomalische Nationale Alliantie
nationale Souveränitätskonferenznationale soevereiniteitsconferentie
nationale Stellennationale eenheden
Nationale Stiftung fuer Kinderbetreuung und -erziehungLandelijke Stichting Kinderverzorging en Opvoeding
Nationale Stiftung Neue WohnformenNationale Stichting Nieuwe Woonvormen
Nationale Stiftung TagesstättenLandelijke Stichting Dagverblijven
Nationale UnabhängigkeitsparteiEstlandse Partij van Nationale Onafhankelijkheid
Nationale UnabhängigkeitsparteiEstse Nationale Onafhankelijkheidspartij
nationale und regionale Fonds für die Explorationnationale of regionale exploratiefondsen
Nationale UnterstützungsgruppeLandelijke Ondersteuningsgroep onderwijs
Nationale Vereinigung fuer geistige VolksgesundheitNationale vereniging voor Geestelijke Volksgezondheid
Nationale Vereinigung für die Vollständige Unabhängigkeit AngolasNationale Unie voor de Algehele Bevrijding van Angola
Nationale Versuchsanstalt fuer Luft- und RaumfahrtStichting Nationaal Lucht- en Ruimtevaart-laboratorium, Delft
nationale Vorfinanzierungvooruitbetaling op nationaal niveau
Nationale Zentralstellenationale criminele inlichtingendienst
Nationale Übergangsregierung Liberiasnationale overgangsregering van Liberia
Nationaler Anpassungs-Aktionsplannationaal actieplan voor adaptatie
nationaler Anweisungsbefugternationaal ordonnateur
nationaler Aufbauprozessnatievorming
nationaler Ausweisidentiteitskaart
nationaler Ausweisnationale identiteitskaart
nationaler Beamternationaal ambtenaar
Nationaler Beirat für Zusammenarbeit mit EntwicklungsländernNationale Advies Raad voor Ontwikkelingssamenwerking
Nationaler Beratungsausschuss für regionale KulturNationaal Overleg voor Gewestelijke Cultuur
Nationaler Demokratischer KonventNationale Demokratische Konventie
nationaler Energieeffizienz-Aktionsplanactieplan voor energie-efficiëntie
Nationaler ExekutivausschussNationale uitvoerende commissie
Nationaler KontrollausschussNationale controlecommissie
Nationaler Kontrollausschuss Wirtschaft und FinanzenNationale economische en financiële controlecommissie
nationaler Koordinatornationale coördinator
Nationaler KrankenhausratNationale Ziekenhuisraad, Utrecht
nationaler Lebensmittelvorratnationale beschikbaarheid van voedsel
Nationaler Lenkungsausschuss "Vorbereitung auf das dritte Lebensalter"Landelijke stuurgroep "Voorbereiding op de derde levensfase"
Nationaler Oberbefehl PolizeiNationale staf v.d. politie
nationaler Ombudsmannnationale ombudsman
Nationaler Plan fuer Gesundheitsberatung und -erziehungNationaal Plan voor Gezondheidsvoorlichting en-opvoeding
nationaler Plan für die Zuteilung von Zertifikaten für Treibhausgasemissionennationaal toewijzingsplan
nationaler Plan für die Zuteilung von Zertifikaten für Treibhausgasemissionennationaal plan voor de toewijzing van broeikasgasemissierechten
nationaler Quotientnationale kiesdeler
Nationaler Rat für die Integration der LandwirtschaftNationale Raad voor de Landbouwintegratie
Nationaler Rat für GemeinwohlNationale Raad voor Maatschappelijk Welzijn
Nationaler Rat für SozialarbeitNationale Raad voor Maatschappelijk Werk
Nationaler RauschgiftbekämpfungsplanNationaal Drugbestrijdingsplan
Nationaler RehabilitationsfondsNationaal Revalidatiefonds
Nationaler RheumafondsStichting "Het Nationaal Rheumafonds"
Nationaler RüstungsdirektorNationaal bewapeningsdirecteur
Nationaler SchlichtungsausschussNationale arbitragecommissie
Nationaler SchlichtungsratNationale arbitrageraad
Nationaler SicherheitsdienstBinnenlandse Veiligheidsdienst
Nationaler SicherheitsratNationale Veiligheidsraad
Nationaler Statuts- und SchlichtungsausschussNationale arbitragecommissie
nationaler Verbindungsbeamternationale verbindingsofficier
Nationaler Verein Evangelischer OffiziereNationale Christen Officieren Vereniging
nationaler Zuteilungsplannationaal toewijzingsplan
Nationaler Ökologie-KongressNationale milieuconventie
Nationales Aktionsprogramm zur Anpassung an den Klimawandelnationaal actieplan voor adaptatie
Nationales Anpassungs-Aktionsprogrammnationaal actieplan voor adaptatie
nationales Aufsichtsorgannationaal controle-orgaan
Nationales AussöhnungskomiteeNationaal Verzoeningscomité
Nationales Beratungsgremium der GrundräteLandelijk Overleg Grondraden
Nationales Beratungsorgan für Angelegenheiten der sozialen ArbeitsbeschaffungLandelijk Adviesorgaan voor WSW-aangelegenheden
Nationales Indikativprogrammnationaal indicatief programma
Nationales Institut fuer BrandverhuetungStichting Nationaal Brandpreventie Instituut , 's-Gravenhage
Nationales Institut für BrandverhütungNationaal Brandpreventie Instituut
Nationales Komitee Jahr der Frau 1975Nationaal Comité Jaar v.d. Vrouw 1975
Nationales Komitee Jahr des KindesNationaal Comité Jaar v.h. Kind
Nationales Kontaktorgan der Museen und KulturzentrenLandelijk Overleg Musea en Culturele Centra
Nationales Koordinierungskomitee der EGKS-Wohnungsbauprogramme fuer Bergbau- und Stahlarbeiter in BelgienNationale Coördinatiecommissie voor de EGKS-woningbouwprogramma's voor mijnwerkers en staalarbeiders in België
nationales KP-Registernationaal PK-register
Nationales Logistisches KommandoNationaal Logistiek Commando
Nationales Programm von gemeinschaftlichem Interessenationaal programma van communautair belang
nationales Programm von Gemeinschaftsinteressenationaal programma van Gemeenschapsbelang
nationales Referenzlaboratoriumnationaal referentielaboratorium
Nationales Richtprogrammnationaal indicatief programma
Nationales RservekorpsKorps Nationale Reserve
nationales System der Anrechnung und Anerkennung von Qualifikationennationaal systeem voor de validering en erkenning van kwalificaties
Nationales TerritorialkommandoNationaal Territorial Commando
nationales Totengedenkennationale dodenherdenking
nationales Treibhausgasinventarnationale broeikasgasinventaris
nationales Verzeichnis der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus solcher Gase durch Senkennationale broeikasgasinventaris
Nationales ZentralbüroNationaal Centraal Bureau van Interpol
Nationales Zentralbüro der InterpolNationaal Centraal Bureau van Interpol
Nationales Zentrum der Unabhängigen und BauernNationaal Centrum Onafhankelijken en Boeren
Nationales Zentrum fuer die Arbeit der Vereinigungen fuer GesundheitsfuersorgeNationaal Centrum voor Kruiswerk
Netz der nationalen Koordinatorennetwerk van nationale coördinatoren
Niederländischer Nationaler KatastrophenfondsNationaal Rampenfonds
Parlamentarischer Staatssekretär für das nationale KulturerbeStaatssecretaris voor het Nationaal Erfgoed
Partei der nationalen AktionPartij van Nationale Actie
Partei der nationalen AktionNationale Aktiepartij
Partei der nationalen Einheit der RumänienPartij voor Nationale Eenheid
Partei der nationalen Einheit der RumänienRoemeense Partij van Nationale Eenheid
Partei der nationalen Einheit der RumänienPartij van Roemeense Nationale Eenheid
Partei der Nationalen Einheit RumäniensRoemeense Partij van Nationale Eenheid
Partei der Nationalen Einheit RumäniensPartij voor Nationale Eenheid
Partei der Nationalen Einheit RumäniensPartij van Roemeense Nationale Eenheid
Partei der Nationalen Unabhängigkeit EstlandsEstlandse Partij van Nationale Onafhankelijkheid
Partei der Nationalen Unabhängigkeit EstlandsEstse Nationale Onafhankelijkheidspartij
Prozeß der nationalen Aussöhnungproces van nationale verzoening
Revolutionäre Nationale Guatemaltekische EinheitGuatemalteekse Unie van de Nationale Revolutie
Revolutionäre Nationale Guatemaltekische EinheitGuatamalteekse Nationale Revolutionaire Eenheid
Schatzmeister der nationalen Delegationenpenningmeesters van de nationale delegaties
Staendiger Ausschuss der Leiter der nationalen SteuerverwaltungenPermanent Comité van hoofden der nationale belastingadministraties
Stiftung Nationaler SporttotalisatorStichting de Nationale Sporttotalisator
Stiftung zusammenarbeitende nationale KreuzvereinigungenStichting Samenwerkende Landelijke Kruisverenigingen
Ständiges Netzwerk Nationaler KorrespondentenPermanent netwerk van nationale partners
teilstreitkräfteübergreifende nationale Hauptquartieregezamenlijk nationaal hoofdkwartier
teilstreitkräfteübergreifende nationale Hauptquartiere"joint" nationaal hoofdkwartier
Unabhängige Nationale WahlkommissionOnafhankelijke Nationale Kiescommissie
Unabhängige Nationale WahlkommissionNationale Onafhankelijke Verkiezingscommissie
Verfassungserklärung des Nationalen ÜbergangsratsGrondwettelijke Verklaring van de Nationale Overgangsraad
Wortführer der nationalen ParteienWoordvoerder nationale partijen
Zapatistische Armee der nationalen BefreiungZapatistisch Nationaal Bevrijdingsleger
Zapatistische Armee der nationalen BefreiungZapatistisch Leger voor Nationale Bevrijding
Zapatistische Nationale BefreiungsarmeeZapatista-leger voor nationale bevrijding
Übereinkommen über den Status der Nordatlantikvertrags-Organisation, der nationalen Vertreter und des internationalen PersonalsVerdrag nopens de rechtspositie van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf
Übereinkommen über den Status der Westeuropäischen Union, der nationalen Vertreter und des internationalen PersonalsVerdrag nopens de rechtspositie van de West-Europese Unie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf
Übereinkommen über die Souveränität, Unabhängigkeit, territoriale Unversehrtheit und Unverletzlichkeit, Neutralität und nationale Einheit KambodschasOvereenkomst inzake de soevereiniteit, onafhankelijkheid, territoriale integriteit en onschendbaarheid, neutraliteit en nationale eenheid van Kambodja