Terms for subject General containing nation-wide

English	Russian
Gagarin's landing set off a nation-wide demonstration	когда приземлился Гагарин, весь народ вышел на улицу
nation-wide	в национальном масштабе (Lavrov)
nation-wide	государственный (MichaelBurov)
nation-wide	общероссийского значения (в контексте РФ MichaelBurov)
nation-wide	общегосударственный (MichaelBurov)
nation-wide	в общероссийском масштабе (в контексте РФ MichaelBurov)
nation-wide	во всероссийском масштабе (в контексте РФ MichaelBurov)
nation-wide	всероссийский (в контексте РФ MichaelBurov)
nation-wide	всенародный
nation-wide	всероссийского значения (в контексте РФ MichaelBurov)
nation-wide approval	всеобщее одобрение (т. е. в масштабе страны)
nation-wide circulation	известный в масштабе страны (о газете, журнале)
nation-wide competition	всероссийский конкурс (в контексте РФ MichaelBurov)
nation-wide competition	всероссийское соревнование (в контексте РФ MichaelBurov)
nation-wide level	государственный уровень (MichaelBurov)
nation-wide strike	общенациональная забастовка
the club of a nation-wide strike	угроза объявить всеобщую забастовку