| English | Russian |
| barely out of nappies | от горшка не видно (Don Quixote) |
| change nappies | менять пелёнки (Andrey Truhachev) |
| change nappies | сменить пелёнки (Andrey Truhachev) |
| change nappies | сменить подгузники (Andrey Truhachev) |
| change nappies | менять подгузники (Andrey Truhachev) |
| change nappies | поменять подгузники (Andrey Truhachev) |
| change nappies | поменять пелёнки (Andrey Truhachev) |
| face-nappy | "намордник" (ироническое выражение, получившее распространение во время пандемии нового коронавируса: Now it presumes to tell us what to wear. And what it wants us to wear is a soggy cloth muzzle, a face-nappy that turns its wearer from a normal human into a mumbling, mouthless submissive.  dailymail.co.uk ad_notam) |
| face nappy | "намордник" (ироническое выражение, получившее распространение во время пандемии нового коронавируса: Now it presumes to tell us what to wear. And what it wants us to wear is a soggy cloth muzzle, a face-nappy that turns its wearer from a normal human into a mumbling, mouthless submissive. dailymail.co.uk ad_notam) |
| face nappy, face-nappy | маска (ироническое выражение, получившее распространение во время пандемии нового коронавируса: Now it presumes to tell us what to wear. And what it wants us to wear is a soggy cloth muzzle, a face-nappy that turns its wearer from a normal human into a mumbling, mouthless submissive. urbandictionary.com ad_notam) |
| nappy ale | крепкое пиво |
| nappy bag | сумка для подгузников (для переноски памперсов, бутылочек с молоком и т.п. Mira_G) |
| nappy hair | кудрявые / негритянские / волосы (Afro-textured hair) |
| nappy times | детство, младенчество (Аксиома) |
| table for nappy changing | пеленальный стол (ma6un4ik) |
