 |
| English | Russian |
| moist mopping | влажная уборка (Leshek) |
| mop and mow | гримасничать |
| mop one's brow | вытирать пот со лба |
| mop brow | вытирать лоб (платком) |
| mop dry | вытереть насухо |
| mop dry | вытирать насухо |
| mop tears from | вытирать слёзы |
| mop tears from | вытереть слёзы |
| mop tears from one's face | вытирать слёзы |
| mop tears from one's face | вытереть слёзы |
| mop the floor with | иметь кого-либо в полном подчинении |
| mop the floor with | обставить (кого-либо, часто с лёгкостью) |
| mop the floors | мыть протирать полы (шваброй, тж. mop out) |
| mop up | убирать |
| mop up | приводить в порядок |
| mop up | протирать (шваброй В.И.Макаров) |
| mop up | подтереть (pf of подтирать) |
| mop up | вытереть |
| mop up | вытирать |
| mop up | мыть (шваброй В.И.Макаров) |
| mop up the floor | мыть пол шваброй (ART Vancouver) |
| mop up unemployment | ликвидировать безработицу (Oksana-Ivacheva) |
| mopping up | окончательное уничтожение |
| mopping up | расправа (с кем-либо) |
| mopping up | прочёс |
| mopping up | осушение |
| mopping up | разгром |
| mopping-up | прочёсывание (района) |