| English | Danish |
| concrete mixing vehicles | betonblandere køretøjer |
| do not mix with... to be specified by the manufacturer | S50 |
| do not mix with... | må ikke blandes med...angives af fabrikanten |
| do not mix with... to be specified by the manufacturer | må ikke blandes med...angives af fabrikanten |
| do not mix with...to be specified by the manufacturer | må ikke blandes med...angives af fabrikanten |
| explosive when mixed with combustible material | eksplosionsfarlig ved blanding med brændbare stoffer |
| explosive when mixed with combustible material | R9 |
| explosive when mixed with combustible materials | eksplosionsfarlig ved blanding med brændbare stoffer |
| explosive when mixed with oxidizing substances | eksplosionsfarlig ved blanding med oxiderende stoffer |
| explosive when mixed with oxidizing substances | R16 |
| micro-organisms from a mixed population | mikroorganismer fra en blandet population |
| mixed-activity holding company | blandet selskab |
| mixed activity insurance holding company | blandet forsikringsholdingselskab |
| mixed air | blandet med overvægt af luftsprængninger |
| mixed bag | sammensurium |
| mixed bag | blandet minemateriel |
| Mixed Committee at ministerial level | Det Blandede Udvalg på Ministerplan |
| Mixed Committee at the level of senior officials | Det Blandede Udvalg på Højt Embedsmandsplan |
| Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Det Fælles Udvalg for Aftalen Indgået mellem Rådet, Island og Norge om disse to Staters Associering i Gennemførelsen, Anvendelsen og Udviklingen af Schengenreglerne |
| Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the coal industry | Det Blandede Udvalg for Harmonisering af Arbejdsvilkårene inden for Kulindustrien |
| Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry | Det Blandede Udvalg for Harmonisering af Arbejdsvilkårene inden for Stålindustrien |
| mixed contract | blandet kontrakt |
| mixed density virgin polymer | ren polymer med middel densitet |
| mixed flows | blandet strøm |
| mixed fuel reactor | reaktor med blandet brændsel |
| mixed graze | blandet med overvægt af anslagseksplosioner |
| mixed migration | blandet strøm |
| mixed minefield | blandet minefelt |
| mixed oxide pellet | blandet oxidpastille |
| mixed prices | blandede priser |
| mixed procurement | blandet udbud |
| mixed spectrum reactor | reaktor med blandet neutronspektrum |
| mixed-type agreement | aftale af blandet karakter |
| mixed uranium-plutonium nitride | blandet uran-plutonium nitrid |
| mixed with air | blandet med luft |
| mixing machines | ælte- og knusemaskiner |
| mixing machines, non-electric, for household purposes | ikke-elektriske miksere til husholdningsbrug |
| policy mix | policy mix |
| the gas mixes well with air,explosive mixtures are easily formed | gasarter blander sig let med luft,eksplosive blandinger dannes nemt |
| the vapour mixes well with air,explosive mixtures are easily formed | dampen blander sig let med luft,eksplosive blandinger dannes nemt |
