Terms for subject General containing mit Nachdruck

German	Russian
er bestritt diese Theorie mit allem Nachdruck	он оспаривал эту теорию со всей настойчивостью
er sprach sehr lautstark und mit Nachdruck	он говорил очень громко, делая упор на каждом слове
mit besonderem Nachdruck	наглядно
mit besonderem Nachdruck	с особым упором (Andrey Truhachev)
mit besonderem Nachdruck	с особым напором (Andrey Truhachev)
mit besonderem Nachdruck	с особым нажимом (Andrey Truhachev)
mit besonderem Nachdruck	с особой настойчивостью (Andrey Truhachev)
mit besonderem Nachdruck	настойчиво
mit besonderem Nachdruck	с особой энергией
mit Nachdruck	энергично (Andrey Truhachev)
mit Nachdruck	с настойчивостью
mit Nachdruck	убедительно (просить и т. п.)
mit Nachdruck	настойчиво
mit Nachdruck	настоятельно
etwas mit Nachdruck betreiben	энергично проталкивать (разг.; что-либо)
etwas mit Nachdruck betreiben	энергично протаскивать (разг.; что-либо)
etwas mit Nachdruck betreiben	усиленно заниматься (чем-либо)
etwas mit Nachdruck fördern	настойчиво требовать (чего-либо)
etwas mit Nachdruck fördern	энергично требовать (чего-либо)