Terms for subject General containing militate

English	Russian
facts that militate against the defendant	факты, говорящие против подсудимого
her age militates against him	ей мешает возраст
militate against	выступать в качестве барьера / служить барьером на пути
militate against	мешать (Alexander Demidov)
militate against the success of the plan	препятствовать успешному осуществлению плана
militate against the success of the plan	препятствовать успешному выполнению плана
militate in favor	говорить в пользу (Гера)
the bad weather militated against the festivities	плохая погода помешала празднику