Terms for subject General containing military

English	Romanian
Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Protocol adițional la Convenția privind reducerea cazurilor de cetățenie multiplă și obligațiile militare în caz de cetățenie multiplă
Chairman of the European Union Military Committee	Președintele Comitetului Militar al Uniunii Europene
civil-military coordination	coordonare civil-militară
common list of military equipment	Lista comună a UE cuprinzând produsele militare
common military list	Lista comună a UE cuprinzând produsele militare
Common Military List of the European Union	Lista comună a UE cuprinzând produsele militare
Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Convenția privind reducerea cazurilor de cetățenie multiplă și obligațiile militare în caz de cetățenie multiplă
Director General of the European Union Military Staff	Directorul general al Statului-Major al Uniunii Europene
Director General of the Military Staff	Directorul general al Statului-Major al Uniunii Europene
EU military bridging operation	EUFOR Tchad/RCA
EU military bridging operation	operație militară de legătură a UE
EU military bridging operation	Operația militară a Uniunii Europene în Republica Ciad și în Republica Centrafricană
EU Military Committee	Comitetul militar al Uniunii Europene
EU Military Rapid Response Concept	concept de reacție militară rapidă a UE
EU Military Rapid Response Concept	concept de răspuns militar rapid al UE
EU Military Staff	Statul-Major al Uniunii Europene
European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan	Acțiunea Uniunii Europene de sprijin civil și militar pentru misiunea Uniunii Africane în regiunea Darfur din Sudan
European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan	Acțiunea UE de sprijin pentru AMIS
European Union Military Committee	Comitetul militar al Uniunii Europene
European Union Military Committee Working Group	Grupul de lucru al Comitetului militar
European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816	Acțiunea comună a Consiliului privind acțiunea de coordonare militară a Uniunii Europene în sprijinul Rezoluției 1816 2008 a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite
European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces	Misiunea militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor de securitate somaleze
European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces	misiune militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor armate maliene
European Union military operation in Bosnia and Herzegovina	ALTHEA
European Union military operation in Bosnia and Herzegovina	EUFOR Althea
European Union military operation in Bosnia and Herzegovina	Operația Militară a Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina
European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya	EUFOR Libia
European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya	Operația militară a Uniunii Europene în sprijinul operațiilor de asistență umanitară ca urmare a situației de criză din Libia
European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process	Operația militară a Uniunii Europene de susținere a Misiunii Organizației Națiunilor Unite în Republica Democratică Congo MONUC pe durata procesului electoral
European Union military operation in the Central African Republic	EUFOR RCA
European Union military operation in the Central African Republic	operația militară a Uniunii Europene în Republica Centrafricană
European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo	Artemis
European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo	Operația militară a Uniunii Europene în Republica Democratică Congo
European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia	Operația militară a Uniunii Europene în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei
European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia	Concordia
European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast	Operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei
European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast	EUNAVFOR Somalia
European Union Military Staff	Statul-Major al Uniunii Europene
Exchange of Military Young Officers	inițiativa europeană privind schimbul de tineri ofițeri pe parcursul etapei inițiale de formare a acestora, inspirată de Erasmus
Exchange of Military Young Officers	inițiativa europeană privind schimbul de tineri ofițeri, inspirată de programul Erasmus
Exchange of Military Young Officers	program Erasmus militar
mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications	mecanismul ATHENA
mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications	mecanism de gestionare a finanțării costurilor comune ale operațiilor Uniunii Europene care au implicații militare sau de apărare
military capability	capabilitate militară
Military Committee of the European Union	Comitetul militar al Uniunii Europene
Military Committee Working Group	Grupul de lucru al Comitetului militar
Military Committee Working Group HTF	Grupul de lucru al Comitetului militar HTF
military crisis management	managementul militar al crizelor
military crisis management	gestionarea militară al crizelor
military delegate	reprezentant militar
Military Erasmus	inițiativa europeană privind schimbul de tineri ofițeri pe parcursul etapei inițiale de formare a acestora, inspirată de Erasmus
Military Erasmus	inițiativa europeană privind schimbul de tineri ofițeri, inspirată de programul Erasmus
Military Erasmus	program Erasmus militar
military establishment	instituție militară
military exercise	exercițiu militar
military headline goal	obiectiv global militar
military medical support	sprijin medical militar
military representative	reprezentant militar
Military Staff of the European Union	Statul-Major al Uniunii Europene
military strategic option	opțiune militară strategică
Political-Military Steering Committee on Partnership for Peace	Comitetul director politico-militar al Parteneriatului pentru pace
Politico-Military Group	Grupul politico-militar
Protocol Amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Protocol de modificare a Convenției privind reducerea cazurilor de cetățenie multiplă și obligațiile militare în caz de cetățenie multiplă
Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Al doilea Protocol de modificare a Convenției privind reducerea cazurilor de cetățenie multiplă și obligațiile militare în caz de cetățenie multiplă