Terms for subject General containing meeting

English	Italian
a meeting of the Commission shall be valid only if...	la Commissione puo'tenere una seduta valida solo se....
ad hoc ministerial-level meeting	riunione ad hoc a livello ministeriale
ad hoc political level meeting	incontro ad hoc
Ad-hoc meeting	Riunione ad hoc
adjournment of the meeting	aggiornamento della seduta
allocation of meeting rooms	mediazione delle sale di riunione
Annual Implementation Assessment Meeting	riunione annuale di valutazione dell'applicazione
Asia - Europe Meeting	vertice Asia-Europa
Asia - Europe Meeting	riunione Asia-Europa
Asia - Europe Meeting	Incontro Asia-Europa
Bern meeting of experts on human contacts	riunione di Berna di esperti sui contatti umani
breakfast meeting	prima colazione di lavoro
brief minutes of meetings	mini-processi verbali delle riunioni
briefing meeting	riunione d'informazione
calendar of meetings	calendario delle riunioni
calendar of meetings	Calendario delle riunioni
CDI: Bureau meeting	IDC: riunione dell'ufficio di presidenza
Chairmen's meeting	Riunione dei presidenti
closing meeting	sessione di chiusura
computerisation of meeting schedules	applicazione informatica "pianificazione calendario"
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference	documento conclusivo di Vienna
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference	Documento conclusivo della riunione di Vienna 1986 dei rappresentanti degli Stati che hanno partecipato alla Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa, convocata in base alle disposizioni dell'Atto finale relative ai seguiti della Conferenza
confidentiality of meetings	non pubblicità delle riunioni
consultation meeting	riunione di consultazione
contacts and regular meetings on the basis of family ties	contatti e incontri regolari sulla base dei legami familiari
convening of meetings	convocazione
day of attendance at meeting and day of travel	giorno di riunione e di viaggio
day of attendance at meetings and day of travel	giorno di riunione e di viaggio
decision at a meeting	decisione in corso di riunione come regola generale
Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council	decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio
to defer to a later meeting	rinviare ad una riunione successiva
to define the appropriate modalities for the holding of other meetings	precisare le modalità appropriate per lo svolgimento di altri incontri
departmental meeting	riunione di servizio
to draw up the minutes of a meeting	redigere il verbale d'una riunione
e Assembly mav meet in extraordinary session	l'Assemblea puo riunirsi in sessione straordinaria
EC-Japan Plenary Meeting	assemblea plenaria CEE-Giappone
election meeting	comizio
Executive Committee meeting in special session	Comitato esecutivo in sessione speciale
Extraordinary meeting	Riunione straordinaria
extraordinary meeting of the European Council	riunione straordinaria del Consiglio europeo
family meetings in emergency cases	incontri familiari che abbiano carattere d'urgenza
follow-up meeting of the participating states of the CSCE	riunione degli stati partecipanti sui seguiti della CSCE
free-standing ministerial meeting	vertice bilaterale a livello di ministri
General Meeting	assemblea generale ordinaria
general meeting of officials	assemblea generale dei funzionari
GMO Forum meeting	riunione del foro sugli OGM
Group Meeting	Riunione del gruppo
high-level meeting	riunione ad alto livello
high-level meeting on the protection of the environment	riunione ad alto livello sulla protezione dell'ambiente
to hold further meetings among the representatives	tenere ulteriori riunioni dei rappresentati
horizontal consultation meeting	riunione di concertazione tra progetti
Human Dimension Implementation Meeting	riunione sull'attuazione delle questioni relative alla dimensione umana
inaugural meeting of the Reflection Group	sessione costitutiva del gruppo di riflessione
informal meeting	riunione informale
Information meeting	Riunione d'informazione
Initial Planning Meeting	riunione iniziale di pianificazione
interdepartmental meeting	riunione tra i servizi
interruption of the meeting	sospensione della sessione
interruption of the meeting	interruzione della seduta
intersessional meeting	riunione "intersessione"
Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion	Riunione congiunta dei comitati di gestione: "agromonetario", "meccanismi degli scambi", "condizioni di concorrenza in agricoltura", "promozione"
Joint Meeting of the CDEJ and the Advisory Committee	riunione congiunta comitato direttivo europeo per la cooperazione intergovernativa nel settore della gioventù e comitato consultivo
kick-off meeting	riunione di avvio
kick-off meeting	incontro introduttivo
lunch meeting	colazione di lavoro
Madrid Meeting	riunione di Madrid
management of meetings	gestione delle riunioni
to meet a claim	soddisfare un credito
meeting document	documento di seduta
meeting industry	industria dei congressi
meeting industry terminology	terminologia congressuale
Meeting of Chairmen and Treasurers	Riunione dei Presidenti e tesorieri
meeting of chairmen of parliamentary committees	incontro dei presidenti delle commissioni parlamentari
Meeting of delegation accountants	Riunione dei contabili delle delegazioni
Meeting of Directors of Forestry Research Institutes	Riunione dei direttori degli Istituti di ricerca forestale
meeting of experts on ethnic minorities	riunione di esperti sulle minoranze nazionali
meeting of experts on the Mediterranean	riunione di esperti sul Mediterraneo
Meeting of Fishermen's Representatives	riunione dei rappresentanti dei pescatori
meeting of senior officials on specialized subjects	discussione tecnica a livello di alti funzionari
Meeting of the Alternates of the Managing Board of the Official publications office of the European Communities	Riunione dei sostituti del Comitato direttivo dell'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità Europee
meeting of the Association Council	sessione del consiglio di associazione
meeting of the European Council	riunione del Consiglio europeo
meeting of the Municipal Council	consiglio comunale
Meeting of the Parties	riunione delle parti
Meeting of the Presidency	Riunione della presidenza
Meeting on Darmstadt, the Greek Municipality	Riunione "Darmstadt, comune greco"
Meeting on ethics	Riunione "Etica"
Meeting on Growth and Employment	Riunione "Crescita e occupazione"
Meeting on the Judicial Area and TREVI	Riunione "Spazio giudiziario, TREVI"
Meeting on the situation of women in southern Africa	Riunion "La situazione della donna nell'Africa australe"
Meeting on waste-incineration plants	Riunione "Inceneratori/rifiuti"
meeting planner	agente di congresso
meeting planner	Organizzatore congressuale
meeting planning terminology	terminologia congressuale
meeting room	sala di riunione
meeting rooms	sale
meeting security officer	responsabile della sicurezza della riunione
Meeting with Experts on Steel Exports	Riunione con gli esperti in materia d'esportazione d'acciaio
Meeting with Steel Consumers	Riunione con gli utilizzatori dell'acciaio
Meeting with the GUE	Incontro con il gruppo GUE
meetings of experts of the participating States	riunioni di esperti degli Stati partecipanti
Meetings of the Directors-General	Riunioni dei direttori generali
members may attend all meetings	i membri possono assistere a tutte le sedute
ministerial meeting	riunione ministeriale
ministerial-level meeting	incontro a livello ministeriale
minutes of the meetings	processi verbali delle deliberazioni
minutes of the meetings	processo verbale delle deliberazioni
MTCR Reinforced Point of Contact meeting	riunione rafforzata dei punti di contatto dell'MTCR
Multilateral Planning Meeting	riunione di programmazione multilaterale
music.ch-The ONE AND ONLY meeting point for Swiss music on the Internet!	music.ch
notice of meeting and provisional agenda	convocazione e ordine del giorno provvisorio
official meeting	riunione di servizio
opening meeting	sessione costitutiva
Ordinary General Meeting	assemblea generale ordinaria
package meeting	riunione di pacchetto
package meeting	riunione pacchetto
panel meeting	dibattito fra esperti
papers for meetings	fascicoli di riunione
Please send the Conference Organisation Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: ... fax ....	Pregasi comunicare al più presto al Servizio Conferenze/Organizzazione nominativi partecipanti Sua delegazione alla sessione: indirizzo e-mail: ... fax ...
plenary meeting	assemblea
plenary meeting of the Provincial Council	giunta provinciale
political cooperation meeting	conferenza della cooperazione politica
Pre-Initial Planning Meeting	conferenza preiniziale di pianificazione
Preparatory Committee for Meetings of Heads of Administrative Services	Comitato preparatorio alle riunioni dei capi dell'amministrazione
preparatory meeting	riunione preparatoria
Preparatory Meeting	Riunione preparatoria
Preparatory meeting - Intergovernmental Conferences	Riunione preparatoria - Conferenze intergovernative
Preparatory meeting of the Ad-hoc Delegation	Riunione preparatoria della delegazione ad hoc
Preparatory meeting of the Bureau and Enlarged Bureau	Riunione preparatoria Ufficio di presidenza e Ufficio di presidenza ampliato
Preparatory meeting of the Secretariat	Riunione preparatoria del segretariato
Preparatory meeting on Austrian accession	Riunione preparativa in vista dell'adesione dell'Austria
prior consultation meeting	riunione di preconsultazione
Progressive Meeting - Broad Front	Incontro progressista-Fronte ampio
quadripartite meeting	riunione quadripartita
reduce the number of meetings	diradare gli incontri
regular meetings of persons responsible for civil protection in the Member States	riunioni periodiche dei responsabili della protezione civile degli Stati membri
reinforced meeting of the Permanent Council	seduta allargata del Consiglio permanente
report of a meeting	verbale di seduta
report of a meeting	verbale di riunione
review meeting	riunione di riesame
rules of procedure for meetings of the UPU	regolamenti interni delle riunioni dell'UPU
scoping meeting	riunione esplorativa
Senior Officials' meeting	riunione degli Alti funzionari
SO meeting	riunione degli Alti funzionari
special meeting of the European Council	riunione straordinaria del Consiglio europeo
Special meeting on the development of the former GDR	Riunione straordinaria sullo sviluppo dell'ex-RDT
sports meetings and competitions of all sorts	incontri e competizioni sportive di ogni genere
suspension of the meeting	interruzione della seduta
suspension of the meeting	sospensione della sessione
system for allocating interpreters to meetings	sistema di assegnazione degli interpreti alle riunioni
the Foreign Ministers of the Member States of the European Community meeting in political cooperation	i ministri degli Affari esteri degli Stati membri della Comunità europea riuniti nell'ambito della cooperazione politica
Three Chairs Meeting	riunione dei tre presidenti
UN high-level plenary meeting of the General Assembly	riunione plenaria ad alto livello dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite
United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals	riunione plenaria ad alto livello dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite
unofficial attendance at meetings	participazione ufficiosa alle riunione
use of computers for management of interpreters and meeting rooms	applicazioni informatiche nel settore della gestione amministrativa degli interpreti e delle sale di riunione
Vice-Presidents' meeting	Riunione dei vicepresidenti
weekend meeting	week-end di riflessione
Working Party on the Preparation of the Council meeting of Ministers for Justice	Gruppo "Preparazione del Consiglio dei Ministri della Giustizia"
to write the minutes of a meeting	redigere il verbale d'una riunione