Terms for subject General containing maze

English	Russian
a maze of	обилие
a maze of	целый ворох
be in a maze	запутаться
be in a maze	быть растерянным (сбитым с толку)
be in a maze	быть в затруднении
be in a maze	быть растерянным (сбитым с толку)
bewildering maze of passages	странная система проходов (gennady shevchenko)
bureaucratic maze	бюрократическая неразбериха
corn maze	лабиринт в кукурузном поле (wikipedia.org snowleopard)
disjoint maze	лабиринт с несообщающимися дорожками (КГА)
global offshore money maze	всемирный лабиринт офшоров (Tina_Zanko)
Groton Maze Learning Test	Тест на обучение в лабиринте Гротона (traductrice-russe.com)
he tried to make out something from the tangled mazes of history and legend	он пытался разобраться в лабиринте исторических событий и легенд
hedge maze	лабиринт "живая изгородь" (wikipedia.org Andy)
in a maze	быть растерянным
lose oneself in the maze of streets	заблудиться в лабиринте улиц (in the maze of platforms, in the woods, etc., и т.д.)
maize maze	лабиринт в кукурузном поле (snowleopard)
Maze gardens	сад-лабиринт (AndersonM)
Mazing principle	принцип Мазинга (LOlga)
she was in a maze	она не соображала, что происходит
she was in a maze	она была в трансе
tread a maze	запутаться в сложном переплетении (неприятностей и т. п.)
twisted maze	запутанный лабиринт (Johnny Bravo)
unthread a maze	выбраться из лабиринта