Terms for subject General containing mastery

English	Russian
complete mastery	филигранная техника
complete mastery	совершенное владение
contrapuntal mastery	совершенное владение контрапунктом
exercise self-mastery	проявить сдержанность
gain the mastery over	добиться господства над (чем-либо, кем-либо)
gain the mastery over	добиться превосходства над (чем-либо, кем-либо)
gain the mastery over	добиться господства над (чем-либо, кем-либо)
get the mastery	добиться превосходства (чем-либо, кем-либо)
have complete mastery over language	в совершенстве владеть языком (Technical)
his mastery of the piano	его необыкновенная игра на фортепиано
lose self-mastery	потерять самообладание
mastery of a language	владение языком
mastery of English	владение английским (Anglophile)
mastery of language	знание языка (TheWyld)
mastery of music	музыкальное мастерство
mastery of the actor	мастерство актёра (в терминологии К.С. Станиславского ad_notam)
mastery of the air	господство в воздухе
mastery of the subject matter	знание предмета (Each student must demonstrate mastery of the subject matter in order to pass the class. – dimock merriam-webster.com dimock)
mastery of the subject matter	владение предметом (Each student must demonstrate mastery of the subject matter in order to pass the class. – merriam-webster.com dimock)
obtain the mastery	овладевать (over: "His passions were violent; as these often obtained the mastery over him, he could not always square his conduct to the obvious line of self-interest, but self-gratification at least was the paramount object with him." The Last Man by Mary Shelley aldrignedigen)
perfect mastery	высшее мастерство
self mastery	сдержанность
self mastery	умение владеть собой
self mastery	самообладание
sense of mastery	самоконтроль поведения (Longman, контекстно Engru)
sense of mastery	чувство хорошего владения (к-н навыком, умением; Longman Engru)
skill mastery	безупречное владение навыками (trtrtr)
subject mastery	освоение дисциплины (Johnny Bravo)
technical mastery	исполнительское мастерство (Anglophile)
technical mastery	техническое мастерство (Ремедиос_П)
the mastery of technique	овладение техникой (чего-либо)
the musician's piano accompaniment was mastery	музыкант мастерски аккомпанировал на фортепиано