Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
German
Terms
for subject
General
containing
maquina de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
German
alimentadores de calderas de máquinas
Speisevorrichtungen für Maschinenkessel
alquiler de
máquinas de
construcción
Vermietung von Baumaschinen
alquiler de
máquinas de
hacer punto
máquinas de tricotar
Vermietung von Strickmaschinen
alquiler de máquinas para la construcción
Vermietung von Baumaschinen
alquiler de máquinas para limpiar
Vermietung von Reinigungsmaschinen
alquiler de máquinas y aparatos de oficina
Vermietung von Büromaschinen und -geräten
alquiler de máquinas y aparatos de oficina
Vermietung von Büromaschinen und -geräte
aparatos y
máquinas de
hielo
Eismaschinen und -apparate
aparatos y
máquinas de
sondeo
Lotungsgeräte, -maschinen
aparatos y máquinas no eléctricas de pulir para uso doméstico
Polierapparate und -maschinen
nicht elektrisch
für Haushaltszwecke
bastidores de
máquinas de
calcular
Rechenmaschinengestelle
bastidores para
máquinas de
bordar
Rahmen für Strickmaschinen
bastidores para
máquinas de
bordar
Rahmen für Stickmaschinen
bielas de máquinas o de motores
Pleuelstangen für Maschinen und Motoren
cables de mando de máquinas o de motores
Steuerseile für Maschinen oder Motoren
cajas del delantal de máquinas
Schutzlappen für Maschinen
calderas de máquinas
Maschinenkessel
calderas de
máquinas de
vapor
Heizkessel mit Siederohr
carros para
máquinas de
tricotar
Schlitten für Strickmaschinen
cartuchos para
máquinas de
filtrar
Einsätze für Filtriermaschinen
cilindros de máquinas
Zylinder für Maschinen
cilindros de
máquinas de
escribir
Schreibmaschinenwalzen
cintas para
máquinas de
escribir
Farbbänder für Schreibmaschinen
colectores de incrustación para calderas de máquinas
Kesselsteinsammler für Maschinenkessel
colectores de incrustación para las calderas de máquinas
Kesselsteinsammler für Maschinenkessel
Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre emisiones sonoras en el entorno debidas a las
máquinas de
uso al aire libre
Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt der Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über umweltbelastende Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen
Comité de máquinas
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Maschinen
Comité de máquinas
Ausschuss für Maschinen
Comité permanente de aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre máquinas
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Maschinen
Comité permanente de aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre máquinas
Ausschuss für Maschinen
conductos de humos para calderas de máquinas
Feuerungskanäle für Maschinenkessel
correas de máquinas
Riemen für Maschinen
correderas para
máquinas de
hacer punto
Schlitten für Strickmaschinen
cuchilla de
máquina de
afeitar
Schermesser
cuchilla de
máquina de
afeitar
Messer
dispositivos de mando de máquinas o de motores
Steuergeräte für Maschinen oder Motoren
espacio de categoría A para máquinas
Maschinenraum der Typ A
funcionamiento arrítmico de una
maquina de
clasificar correspondencia
arhythmischer Betrieb einer Verteilmaschine
funcionamiento arrítmico de una
maquina de
clasificar correspondencia
arhythmischer Betrieb einer Sortiermaschine
generadores de vapor que no sean partes de máquinas
Dampfgeneratoren
ausgenommen Maschinenteile
grapas de correas de máquinas
metálicas
Treibriemenklammern aus Metall
grapas de correas de máquinas metálicas
Treibriemenklammern aus Metall
guarniciones para calderas de máquinas
Armaturen für Maschinenkessel
guías de máquinas
Führungsbahnen für Maschinen
hojas de
máquinas de
afeitar
Rasierklingen
impresión-tipo de
máquina de
franquear
Muster eines Freistempelmaschinenabdrucks
impresión-tipo de
máquina de
franquear
Muster eines Frankiermaschinenabdrucks
instalación, conservación y reparación de máquinas
Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen
instrumentos y máquinas para ensayos de materiales
Materialprüfinstrumente und -maschinen
mandos a pedal para
máquinas de
coser
Fußantriebe für Nähmaschinen
manguitos de caucho para la protección de partes de máquinas
Gummimuffen zum Schutz von Maschinenteilen
maquinaría y aparatos para el juego de bolas
maschinelle Einrichtungen und Geräte für Kegelbahnen
mesas de máquinas
Maschinentische
máquina a prueba de polvo
staubdichte Maschine
máquina aceptadora de billetes y monedas
Verkaufsautomat
máquina de
autonomía adecuada
Maschine mit hoher autonomer Funktionsweise
máquina de
bases
Fußqütschmaschine
máquina de
carga y descarga
Lademaschine
máquina de
carga y descarga
Lade/Entlademaschine
máquina de
carga y descarga
BE-Wechselmaschine
máquina de
cerrar las cajas
Schachtelverschließmaschine
máquina de
contabilidad
Abrechnungsmaschine
máquina de
descarga
Entlademaschine
máquina de
desescoriado
Abschlackmaschine
máquina de
despejo vegetal
Maschinen und Geräte für die Urbarmachung und Rodung
máquina de
encender y comprobar
Einbrenn- und Testmaschine
máquina de
encintar
Bandwickelmaschine
máquina de
envasar
Tellerdrehmaschine
máquina de
envases
Tellerdrehmaschine
máquina de
erosión de chispas
funkenererosionsmaschine
máquina de
escribir
Schreibmaschine
máquina de
escribir sin dispositivo de cálculo
Schreibmaschine ohne Rechenwerk
.
máquina de
estaciar
Siebdruckmaschine
máquina de
hacer clavos
Nageleisen
máquina de
impresión Super Simultan
Super Simultan-Druckmaschine
máquina de
imprimir direcciones
Adressiermaschine
máquina de
maniobra en el interior de la vasija
interne Umsetzmaschine
máquina de
maniobra en el interior de la vasija
druckbehaelterinterne Wechselmaschine
máquina de
marcar y cepillar
Stempel- und Ausbürstvoorrichtung
máquina de
matasellar
Stempelmaschine
máquina de
medida de coordenadas
Koordinatenmaschine
máquina de
montar
Spannautomat
máquina de
pies
Fußqütschmaschine
máquina de
proyección
Schleuder
máquina de
proyección
Dolomitschleuder
máquina de
rellenar los casquillos
Kittfüller
máquina de
Scott para ensayos de tracción
Scott-Zerreißfestigkeitsprüfer
máquina de
soportes
Fußqütschmaschine
máquina de
trenzar
Klöppelmaschine
máquina de
trenzar
Umflechtmaschine
máquina expendedora de billetes
Geldautomat
máquina expendedora de billetes
Geldausgabeautomat
máquina lectora de cinta madre
Gebermaschine
máquina para ensayos de abrasión
Abriebsprüfgerät
máquina para ensayos de desgarramiento
Reißfestigkeitsprüfer
máquina para ensayos de resistencia
Festigkeitsprüfer
máquina para ensayos de resistencia a la flexión
Biegefestigkeitsprüfer
máquina polivalente de ventanilla
Schaltermaschine mit mehrfachen Funktionen
máquina recubridora de cables
Kabelummantelungsmaschine
máquina selectora de billetes
Banknotensortiermaschine
máquinas de
aire comprimido
Druckluftmaschinen
máquinas de
alisar
Glättpressen
Maschinen
máquinas de
alquitranar
Teerspritzmaschinen
máquinas de
aspiración para uso industrial
Saugmaschinen für gewerbliche Zwecke
máquinas de
aspiración para uso industrial
Absaugmaschinen für gewerbliche Zwecke
máquinas de
barcos
Schiffsmaschinen
máquinas de
calcular
Rechenmaschinen
máquinas de
cocina eléctricas
Küchenmaschinen
elektrisch
máquinas de
contar y separar el dinero
Geldzähl- und Geldsortiermaschinen
máquinas de
coser
Nähmaschinen
máquinas de
dictar
Diktiermaschinen
máquinas de
drenaje
Drainagemaschinen
máquinas de
escribir
Schreibmaschinen
máquinas de
facturar
Fakturiermaschinen
máquinas de
filtrar
Filtriermaschinen
máquinas de
franqueo
para pegar los sellos de correos o imprimir el franqueo
Frankiermaschinen
zum Aufkleben der Briefmarken oder zum Aufdrucken des Freistempels
máquinas de
fundición
Gießereimaschinen
máquinas de
hacer punto
Strickmaschinen
máquinas de
hilatura
Spinnereimaschinen
máquinas de
irrigación para la agricultura
Bewässerungsmaschinen für die Landwirtschaft
máquinas de
lavar
Waschmaschinen
máquinas de
lavar la ropa
Wäschewaschmaschinen
máquinas de
lavar puestas en marcha mediante la introducción de monedas
Waschmaschinen mit Münzbetrieb
máquinas de
llenar
envasadoras
Füllmaschinen
máquinas de
maniobra del interior de la vasija
interne Umsetzmaschine
máquinas de
maniobra del interior de la vasija
druckbehälterinterne Wechselmaschine
máquinas de
moldurar
Formmaschinen
máquinas de
oficina para cerrar los sobres
Umschlagschließmaschinen
máquinas de
oficina para cerrar los sobres
Umschlagschließmaschinen
Bürogeräte
máquinas de
oficina por tarjetas perforadas
Lochkartenbüromaschinen
máquinas de
ordeñar
Melkmaschinen
máquinas de
papelería para la fabricación del papel
Papierherstellungsmaschinen
máquinas de
pesaje
Wägemaschinen
máquinas de
pudelar
Puddelmaschinen
máquinas de
recolección de la remolacha
Maschinen und Geräte für die Ruebenernte
máquinas de
sumar
Additionsmaschinen
máquinas de
trenzar
Flechtmaschinen
máquinas de
tricotar
Strickmaschinen
máquinas de
vapor
Dampfmaschinen
máquinas eléctricas para encausticar de uso doméstico
Bohnermaschinen
elektrisch
für Haushaltszwecke
Wachsgeräte
máquinas inyectores de aire
Gebläsemaschinen
máquinas para cosechar hortalizas de raíz
Erntegeräte für Wurzelgemuese
máquinas para estampillar de oficina
Siegelmaschinen für Bürozwecke
máquinas para fundir los caracteres de imprenta
Typengießmaschinen
Druckerei
máquinas para la colocación de raíles
Schienenlegemaschinen
máquinas para la construcción de carreteras
Straßenbaumaschinen
máquinas para la construcción de vías férreas
Gleisbaumaschinen
máquinas para la cosecha de cereales u otras semillas
Erntemaschinen für Korn und Sämereien
máquinas para la explotación de minas
Bergbaumaschinen
máquinas para la fabricación de asfalto
Maschinen zur Herstellung von Bitumen
máquinas para la fabricación de encajes
Maschinen zur Herstellung von Spitzen
máquinas para la fabricación de mantequilla
Buttermaschinen
máquinas para la fabricación de pastas alimenticias
Maschinen zur Herstellung von Teigwaren
máquinas para la recogida de la patata
Erntemaschinen für Kartoffeln
máquinas para la recogida de leguminosas de grano
Erntemaschinen für Huelsenfurchter
máquinas para la recolección de hortalizas de fruto
Erntemaschinen für Fruchtgemuese
máquinas para mecanismos de caída
Rammen
Maschinen
máquinas para recogida de lino y linaza
Erntemaschinen für Faserflachs
máquinas para recogida de otras cosechas
sonstige Erntemaschinen
máquinas para trabajos de movimiento de tierra
Erdbewegungsmaschinen
placas de direcciones
señas
para máquinas impresoras de direcciones
Adressenplatten für Adressiermaschinen
plataforma de servicio de la máquina
Maschinenbedienungsbuehne
reguladores de velocidad de máquinas y de motores
Drehzahlregler für Maschinen und Motoren
ruedas de máquinas
Maschinenräder
ruedas de máquinas
Räderwerke für Maschinen
sala de máquinas del elevador
Aufzugsmaschinenraum
tableros para
máquinas de
escribir
Schreibmaschinentische
tambores de máquinas
Trommeln für Maschinen
teclas de
máquinas de
escribir
Schreibmaschinentasten
telas de entintado de máquinas para la reproducción de documentos
Drucktücher für Dokumenten-Vervielfältigungsmaschinen
tijeras de máquinas
Meißel für Maschinen
transmisiones de máquinas
Übersetzungsgetriebe für Maschinen
ventosas para
máquinas de
ordeñar
Saugnäpfe für Melkmaschinen
volantes de máquinas
Schwungräder für Maschinen
válvulas de máquinas
Klappen für Maschinen
árboles de máquinas
Maschinenwellen
Get short URL
