Terms for subject General containing maneuver

English	Russian
adjustment maneuver	корректирующий манёвр
approach maneuver	манёвр захода на посадку
army maneuvers	армейские манёвры
attack maneuver	наступательный манёвр (driven)
deception maneuver	отвлекающий манёвр (Am. Andrey Truhachev)
deception maneuver	обманный манёвр (Am. Andrey Truhachev)
deceptive maneuver	обманный манёвр (Am. Andrey Truhachev)
delta-V maneuver	манёвр с приращением или уменьшением характеристической скорости
delta-V maneuver	доразгон
delta-velocity maneuver	манёвр с приращением или уменьшением характеристической скорости
delta-velocity maneuver	доразгон
heimlich maneuver	скрытый манёвр
Heimlich maneuver	приём Хеймлиха, хватка Хеймлиха, манёвр Геймлиха (применяется для удаления инородных тел верхних дыхательных путей и особенно эффективен при их полной обструкции (закупорке). Этот способ считается самым эффективным, поскольку при резком ударе, направленном под диафрагму, из нижних долей лёгких с силой выталкивается запас воздуха, который никогда не используется при дыхании. Marina Lee)
Hoffman maneuver	приём Хоффмана (НаташаВ)
maneuver around obstacles	обходить препятствия (Lana Falcon)
maneuver into the sack	заманить в ловушку (bumble_bee)
reboost maneuver	перевод на другую более высокую орбиту
room for maneuver	место для манёвра (tlumach)
Sellick's maneuver	метод нажима на перстневидный хрящ (shergilov)
skilful maneuver	искусный манёвр
time-honored maneuver	привычный тактический манёвр
type of maneuver	форма манёвра
wide maneuver	широкий манёвр