Terms for subject General containing managerial

English	Russian
administrative and managerial personnel	АУП (Административно-управленческий персонал Vera27)
administrative and managerial staff	административно-управленческий персонал (ABelonogov)
ASTMS, Association of Scientific, Technical and Managerial Staffs	Ассоциация научного, технического и управленческого персонала (Великобритания Voledemar)
Commission on Training Managerial Personnel for the Russian Economy	Комиссия по организации подготовки управленческих кадров для организаций народного хозяйства Российской Федерации (government.ru Spring_beauty)
good managerial skills	хорошие организаторские качества (Ying)
high managerial competence	умелое руководство
key managerial personnel	ключевой управленческий персонал (appointment of key managerial personnel under companies act 2013 Alexander Demidov)
managerial accounting system	Система управленческой отчётности (max UK hits Alexander Demidov)
managerial accounting system	система управленческого учёта
managerial actions	управленческие мероприятия (Vadim Rouminsky)
managerial activities	организационные мероприятия (Maeldune)
managerial analysis	анализ со стороны руководства (lxu5)
managerial and administrative skills	навыки в области управления, организаторской работе (Alexander Demidov)
managerial and general administrative expenses	управленческие и общеадминистративные расходы (ABelonogov)
managerial and vocational training	управленческо-профессиональная подготовка
managerial autonomy	управленческая автономия (HarryWharton&Co)
managerial bodies	органы правления (Лилия Кузьмина)
managerial body	управляющий орган (Tanya Gesse)
managerial class	правящие круги
Managerial Consultancy	управленческое консультирование (4uzhoj)
managerial documentation	организационно-распорядительная документация (Азери)
Managerial Economics	экономика для менеджеров (Нина Чернова)
managerial fervor	управленческий пыл (Taras)
managerial finance	финансы в управлении предприятием (4uzhoj)
Managerial Human Resources	управленческие кадры (4uzhoj)
Managerial Human Resources Training Program	программе подготовки управленческих кадров (i-version)
managerial information	управленческая информация (Alexander Demidov)
managerial information system	система управленческой информации (It can be defined as the "information systems which by use of latest technological tools have empowered people ,businesses , organizations and companies to enhance the decision making process". – MIS answers.com Alexander Demidov)
managerial know-how	управленческая практика (Alexander Demidov)
managerial marketing	управленческий маркетинг (4uzhoj)
managerial personnel	руководящий состав
managerial psychology	управленческая психология (4uzhoj)
managerial qualities	менеджерские качества (Johnny Bravo)
managerial report	управленческий отчёт (Alexander Demidov)
managerial reporting	представление информации должностным лицам (Alexander Demidov)
managerial reporting	представление должностным лицам информации (Managerial reports are special reports the purpose of which is to prepare an overview of business operations for business owners or managers. Alexander Demidov)
managerial revolution	революция управляющих (новые подходы к управлению производственными коллективами)
managerial staff	старший руководящий персонал
managerial staff machinery	управленческий аппарат
managerial strategies and policies	Стратегическое управление на предприятии (4uzhoj)
managerial style	стиль руководства (Anglophile)
managerial talent	компетентный менеджмент (Ремедиос_П)
managerial talent	талантливый менеджмент (Ремедиос_П)
managerial training	подготовка кадров по управленческим вопросам
on managerial procedure of transforming Public Enterprises into Joint-Stock Companies	Об организационных мерах по преобразованию государственных предприятий в акционерные Общества (Only)
play a large managerial role	играть важную руководящую роль (He is planning to play a large managerial role overseeing the company activities Maeldune)
Russian National Classification of Managerial Documentation	Общероссийский классификатор управленческой документации (Alexander Demidov)
shop-floor managerial experience	производственный опыт управления (Alexander Demidov)