 |
| English | Russian |
| major and minor repairs | капитальный и текущий ремонт (Alexander Demidov) |
| major repairs | капремонт |
| major repairs | капитальный ремонт |
| major structural repairs | капремонт (If you want to gut your place and start over, that's капитальный ремонт, aka капремонт (gut renovation, total refurbishment, complete rehab, major structural repairs). //(Michele Berdy)) |
| minor and major repairs | текущий и капитальный ремонт (Alexander Demidov) |
| routine and major repairs | текущий и капитальный ремонт (to ABelonogov) |