| Danish | Finnish |
| erklæring på tro og love | kunnian ja omantunnon kautta annettu vakuutus |
| Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne om udbud af audiovisuelle medietjenester | audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi |
| genetablering af lov og orden | yleisen järjestyksen lujittaminen |
| genopbygning af lov og orden | yleisen järjestyksen lujittaminen |
| genopretning af lov og orden | yleisen järjestyksen lujittaminen |
| genoprettelse af lov og orden | yleisen järjestyksen lujittaminen |
| Haagerkonventionen om, hvilken lov der skal anvendes på visse rettigheder over værdipapirer, der opbevares af en mellemmand | arvopapereita koskeva Haagin yleissopimus |
| Kontaktudvalget for Samordningen af Love og Administrative Bestemmelser om Visse Institutter for Kollektiv Investering i Værdipapirer Investeringsinstitutter | arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä yhteissijoitusyritykset koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamista käsittelevä yhteyskomitea |
| konvention om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser | Rooma I -yleissopimus |
| lov og orden | yleinen järjestys |
| lov om pension for landbrugere | Maatalousyrittäjien eläkelaki |
| lov om pension for sømænd | Merimieseläkelaki |
| lov om ulykkesforsikring for landbrugere | Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslaki |
| love vedr.katastrofesituationer | pelastustoimilaki |
| nationale love | kansalliset lait, kansallinen lainsäädäntö |
| opretholdelse af lov og orden | yleisen järjestyksen turvaaminen |
| opretholdelse af lov og orden | yleisen järjestyksen ylläpitäminen |
| protokol om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt | pöytäkirja elatusvelvollisuuteen sovellettavasta laista |
| protokol om, hvilken lov der skal anvendes på underholdspligt | pöytäkirja elatusvelvollisuuteen sovellettavasta laista |
| Romkonventionen af 1980 om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser | Rooma I -yleissopimus |
| Rådet til Genoprettelse af Lov og Orden | Valtion lain ja järjestyksen palauttamisesta vastaava neuvosto |
| Rådets direktiv om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv-radiospredningsvirksomhed | audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi |
| tilvejebringelse af lov og orden | yleisen järjestyksen palauttaminen |
| tro og love-erklæring | kunnian ja omantunnon kautta annettu vakuutus |
| Udvalget for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Love og Administrative Bestemmelser om Fremstilling, Præsentation og Salg af Tobaksvarer | tupakkatuotteiden valmistamista, esittämistapaa ja myyntiä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämistä käsittelevä komitea |
