Terms for subject General containing limb

English	Russian
a leaden limbs	свинцом налитые конечности
a limb of the law	стряпчий
a regular young limb	настоящий бесёнок
and that scar actually grows out a new limb	и этот шрам вырастает в новую конечность (TatEsp)
artificial limb	протез
broken limb	перелом конечности (Aiduza)
clean-limbed	пропорциональный
couch one's limbs	растянуться
couch one's limbs	отдыхать
couch one's limbs	протянуть члены
cut off limb	ампутировать кому-либо руку
cut off limb	ампутировать кому-либо ногу
escape with life and limb	легко отделаться
escape with life and limb	уйти подобру-поздорову
examine in limb and carcass	осмотреть кого-либо с головы до ног
feel like one is missing a limb	как без рук
get oneself out on a limb	поставить себя под удар
go out in a limb	отмочить что-нибудь (state an opinion or do something which is very different to most other people КГА)
go out on a limb	поставить себя в уязвимое положение (eugenealper)
go out on a limb	рисковать (Anglophile)
go out on a limb	высказывать малопопулярную точку зрения (Alexey Lebedev)
go out on a limb	не бояться рискнуть (eugenealper)
hanging out on a limb	висеть на волоске (yuliya zadorozhny)
lie with the limbs stretched out	разметнуться
lie with the limbs stretched out	разметаться
lie with the limbs stretched out	разметаться (pf of размётываться)
lie with the limbs stretched out	размётываться
life and limb	жизнь и здоровье (idiomcenter.com Jespa)
light-limbed	проворный
limb injury	повреждение конечности (TatEsp)
limb-lock	секатор (Ivan Gribanov)
limb of Satan	дьявольское отродье
limb of the devil	исчадие сатаны
limb of the devil	сатанинское отродье
limb of the devil	дьявольское отродье
limb of the devil	исчадие ада
limb of the hell	дьявольское отродье
limb of the law	правоохранительный орган
limb of the Satan	дьявольское отродье
limb up	отрезать руки и ноги
move in water by movements of the limbs	загрести (pf of загребать)
move in water by movements of the limbs	загребаться
move in water by movements of the limbs	загребать (impf of загрести)
out on a limb	под угрозой
out on a limb	в трудном положении
out on a limb	уязвимое положение (eugenealper)
out on a limb	в уязвимом положении (eugenealper)
out on a limb	в опасном положении
out on a limb	в опасности
out on a limb	в шатком положении
out on a limb	в рискованной ситуации
Хроническая ишемия нижних конечностей, Pelvic limbs chronic ischemia	ХИНК (Katherine Schepilova)
risk life and limb	рисковать собой (4uzhoj)
risk life and limb	рисковать жизнью и здоровьем (Clepa)
risk to life and limb	риск, связанный с угрозой жизни и здоровью (Accepting risk to life and limb is part of the sport,because "that's what cowboys do." | Dr Leslie Jeffery says Saint John's sex workers are in dire straits, accepting risk to life and limb and hazardous working conditions because they ... Alexander Demidov)
seizing limb	хватательная нога
spotted limb borer	капюшонник Psoa maculata
sprawl with the limbs stretched out	размётываться
sprawl with the limbs stretched out	разметаться (pf of размётываться)
sprawl with the limbs stretched out	разметнуться
stump of maimed or amputated limb	культя
supple limbs	гибкие члены
tear someone limb from limb	разорвать человека на части (В.И.Макаров)
tear someone limb from limb	разрывать кого-либо на части (В.И.Макаров)
tear someone limb from limb	живого места не оставить (VLZ_58)
tear someone limb from limb	перебирать косточки (кому-либо В.И.Макаров)
tear someone limb from limb	разорвать на части (человека В.И.Макаров)
tear someone limb from limb	разорвать человека на части
the doctor cased the limb in plaster	врач наложил гипс на сломанную конечность
tremble in every limb	дрожать всем телом (Anglophile)
tremble in every limb	дрожмя дрожать
tremble in every limb	дрожать, как осиновый лист
walking limb	ходильная нога