Terms for subject General containing leg

English	German
boot leg	Stiefelschaft
Break a leg!	Hals und Beinbruch!
break leg	sich das Bein brechen
chair leg	Stuhlbein
chicken leg	ganze Hähnchenkeule
chicken leg quarter	Hähnchenschenkel mit Rückenstück
cold leg pipes	Kaltstrangleitungen
dog leg bend	Hundskurve
final leg	Nachlauf
first leg football	Hinspiel
fork leg	Gabelbein
fork leg	Federbein
fracture of the leg	Beinbruch
fractures of the leg	Beinbrüche
free leg	Spielbein
freedom of leg movement	Beinfreiheit
He has broken his leg	Er hat sich das Bein gebrochen
hi-leg bikini	Riobikini
hi-leg bikini	Rio-Bikini
hi-leg brief	Rio-Slip
hi-leg briefs	Rio-Slip
high leg bikini	Riobikini
high leg bikini	Rio-Bikini
high leg brief	Rio-Slip
high leg briefs	Rio-Slip
hind leg	Hinterlauf
hind leg	Hinterbein
hot leg	heisser Strang
How did he come to break his leg?	Wie ist das mit seinem Beinbruch passiert?
I have a dodgy leg	Ich habe ein kaputtes unzuverlässiges Bein
initial leg	Vorlauf
jacket leg	Inselbein (Off-Shore-Technik)
landing leg	Anhängerstützvorrichtung
leg amputation	Beinamputation
leg compress	Wadenwickel
leg feathers	Hosen (Beingefieder)
leg in plaster	gipsbein (_Gela_)
leg of lamb	Lammschlögel österr.
leg of lamb	Lammkeule
leg of pork	Schweinekeule
leg of the table	Tischbein
leg-of-mutton sleeve	Keulenärmel
leg-shackles	Fußfesseln
leg-up	Räuberleiter
lower leg	Schenkel (Unterschenkel)
lower leg	Unterschenkel
peg leg	Holzbein
pull leg	jdn. auf den Arm nehmen
pull leg	jdn. auf die Schippe nehmen
pull leg	jdn. veralbern
pull one_s leg	jdn. auf den Arm nehmen
pull sb's leg	jdn. vergackeiern
pull someone's leg	veralbern
pull someone's leg	jdn. auf den Arm nehmen
pull someone's leg	jdn. aufziehen
pull someone's leg	jdn. veräppeln
pull someone's leg	jdn. auf die Schippe nehmen
pull someone's leg	jdm. einen Bären aufbinden
pull someone's leg	jemanden auf den Arm nehmen
pull someone's leg	jemandem einen Bären aufbinden
pull someone's leg	jemanden auf die Schippe nehmen
pull someone's leg	jemanden aufziehen
pull someone's leg	hochnehmen
Pull the other leg!	Das kannst du anderen weismachen!
restless leg syndrome	Ruhelose-Beine-Syndrom
return leg	Rückspiel
shake a leg	das Tanzbein schwingen
She pulled his leg	Sie hat ihn durch den Kakao gezogen
sheer-legs	Bockkran
shot in the leg	Beinschuss
smoker's leg	Raucherbein
spider leg	Spinnenbein
standing leg football	Standbein
steel leg	Stahlbein
striking leg	Spielbein
support leg	Abstellstütze
table leg frame assembly	Fußgestell
takeoff leg	Sprungbein Bein, mit dem man sich abstößt
They are pulling my leg	Sie nehmen mich auf den Arm
to be long in the leg	lange Beine haben
traffic leg	Anhängerstützvorrichtung
tripod leg	Stativbein
trouser-leg press	Bügelpresse für Hosenbeine