Terms for subject General containing leder

Danish	English
aftale mellem Den Europæiske Union og Den Slovakiske Republik om Den Slovakiske Republiks væbnede styrkers deltagelse i de EU-ledede styrker EUS i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Agreement between the European Union and the Slovak Republic on the participation of the armed forces of the Slovak Republic in the European Union-led Forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
aftale mellem Den Europæiske Union og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien om status for de EU-ledede styrker i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Agreement between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the status of the European Union-led Forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
aftale mellem Den Europæiske Union og Den Tjekkiske Republik om Den Tjekkiske Republiks deltagelse i de EU-ledede styrker i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Agreement between the European Union and the Czech Republic on the participation of the Czech Republic in the European Union-led Forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Estland om Republikken Estlands deltagelse i de EU-ledede styrker EUS i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Agreement between the European Union and the Republic of Estonia on the participation of the Republic of Estonia in the European Union-led forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Litauen om Republikken Litauens deltagelse i de EU-ledede styrker i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Agreement between the European Union and the Republic of Lithuania on the participation of the Republic of Lithuania in the European Union-led forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Tyrkiet om Republikken Tyrkiets deltagelse i de EU-ledede styrker i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Agreement between the European Union and the Republic of Turkey on the participation of the Republic of Turkey in the European Union-led forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
aftale mellem Den Europæiske Union og Rumænien om Rumæniens deltagelse i de EU-ledede styrker EUS i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Agreement between the European Union and Romania on the participation of Romania in the European Union-led forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
bandager ortopædiske til led	supportive bandages
bandager ortopædiske til led	bandages for joints anatomical
betændelse i flere led	severe arthritis
betændelse i flere led	polyarthritis
betændelse i led og tilgrænsende knogle	osteoarthritis
betændelse i vævet omkring et led	periarthritis
betændelse i vævet omkring et led	joint inflammation
Bidragyderkomitéen for EU-ledede Militæroperationer i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Committee of Contributors for the European Union Military Operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Bilag I-Udstationerede ledende konsulenter og konsulenter	Annex I-Chief adviser and adviser posts whose holders are seconded
de ledende eller kontrollerende organer	managerial or supervisory posts
den afrikansk ledede internationale støttemission i Den Centralafrikanske Republik	African-led International Support Mission in the Central African Republic
den afrikansk ledede internationale støttemission i Den Centralafrikanske Republik	MISCA
den afrikansk ledede internationale støttemission i Den Centralafrikanske Republik	AFISM-CAR
elektriske ledere	conductors, electric
fremskudt leder af flystøttemissioner	forward air controller
Fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme,sundhedsoplysning,sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen inden for folkesundhed	Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health
glas, beklædt med elektrisk leder	glass covered with an electrical conductor
glas, hvor elektriske ledere er indkorporeret	glass incorporating fine electrical conductors
Gruppen af Ledere af Offentlige Arbejdsformidlinger	Group of Directors of Public Employment Agencies
ikke-ledende medarbejder	junior officer
kerne i isoleret leder	cores of the wiring
Kvartettens ledere	Quartet Principals
ledende assurandør	leading insurer
ledende ekspert	main expert
Ledende konsulent	Chief Adviser
Ledende konsulent under generaldirektøren	chief adviser to Director-General
ledende land	lead nation
ledende medarbejder	senior officer
ledende nation	lead nation
ledende organer	higher-level bodies
ledende organisation	lead organisation
ledende organisation	lead agency
ledende personale	supervisory staff
ledende stat	Lead State
ledende stat på det konsulære område	Lead State
ledende stilling	leading position
ledende stillinger	supervisory staff
leder af administrationsafdelingen	Head of Administration
leder af afdelingen for teknisk koordinering	Head of Technical Co-ordination
leder af Presse-og Informationstjenesten	Head of Information Service
Leder af sektionen for styring og offentliggørelse af dokumenter	Head of Sector for Document Management and Publications
Leder af sektionen for styring og offentliggørelse af dokumenter	Head of Sector Document Management and Publications
leder af taktiske luftoperationer	tactical air controller
leder af teknisk koordinering	Head of Technical Co-ordination
leder af vedligeholdelsen	Maintenance Superintendent
leder for nukleare anlæg	operator of installation
leder-gap	conductor gap
ledere på mellemtrinnet	middle management staff
lederne af de vigtigste sektioner i udenrigsministerierne	senior officials of the major ministerial departments
Møde mellem ledere inden for Skovbrugsforskningen	Meeting of Directors of Forestry Research Institutes
møntstyrede led og porte til parkeringsområder	coin-operated gates for car parks or parking lots
møntstyrede led og porte til parkeringsområder	coin-operated gates for car parks
nationale styrelsers ledere	heads of agencies
officer som leder en øvelse	officer conducting the exercise
officer som leder en øvelse under bestemte faser	officer conducting the serial
retningslinjer for gennemførelse og evaluering af restriktive foranstaltninger sanktioner som led i EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik	Sanctions Guidelines
retningslinjer for gennemførelse og evaluering af restriktive foranstaltninger sanktioner som led i EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik	Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures sanctions in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy
som led i	within the scope of
som led i	within the framework of
som led i	by way of
som led i	in connection with
som led i	in the context of
som led i	as regards
som led i	as part of
synovialt led	synovial joint
Teknisk leder	Senior Reprographic Operative
Udvalget af ledere af Landbrugsforskningen	Committee of Directors for Agricultural Research
Under den ledende konsulent	Reporting to the Chief Adviser
varig forvridning af led	luxation
varig forvridning af led	dislocation
ægte led	synovial joint