Terms for subject General containing lag time

English	Russian
a longer time lag	отдалённая перспектива (time discounting might have additional positive effects, but probably with a longer time lag Fesenko)
in less prestigious hospitals the time-lag is shorter but considerable	в менее престижных больницах госпитализации приходится ждать меньше, но всё же достаточно долго
in less prestigious hospitals the time-lag is shorter but considerable	в менее престижных больницах госпитализации ждать приходится меньше, но всё же достаточно долго
lag time	разница в часовых поясах (Ulkina)
lag time	разница во времени (Ulkina)
lag time	разрыв во времени (a significant lag time between A and B ART Vancouver)
reduce considerably the time-lag between decision and implementation	существенно сократить разрыв между принятием решения и его реализацией
the time-lag between writing and publication	разрыв между написанием и публикацией (книги)
there is often a time-lag between discovery and application	часто между открытием и его применением проходит какое-то время
time lag	период ожидания
time lag	оттяжка времени
time lag	опоздание
time lag	отставание во времени
time lag	время между выпуском продукции и её поступлением в свободную продажу
time lag	запаздывание
time-lag	промежуток времени между причиной и следствием
time-lag	промежуток времени (между двумя непосредственно связанными явлениями или событиями)
time-lag	промежуток времени между причиной и результатом
time-lag	период ожидания
time-lag	отставание во времени
time-lag	запаздывание
time-lag	время между выпуском продукции и её поступлением в свободную продажу