Terms for subject General containing laboured

English	Russian
hard-laboured	выделанный с большим трудом
hard-laboured	выделанный тщательно
he laboured to redress my pain	он старался облегчить мои страдания
he made a laboured speech	он еле-еле выдавил из себя речь
his style is laboured	у него вымученный стиль
his style is laboured	идиом
labour an argument	детализировать аргументацию
labour at	трудиться над (чем-либо)
labour at	заниматься (чем-либо)
labour for breath	задыхаться
labour for breath	дышать с трудом
labour for peace	бороться за мир
labour for peace	добиваться мира
labour in the fields	работать в поле
labour misapprehension	находиться в заблуждении
labour the case	вникнуть во все детали
labour the point	вникнуть во все детали
labour the point	рассматривать вопрос, вникая во все детали
labour under	страдать (от чего-либо)
labour under	быть в затруднении
labour under a delusion	быть в заблуждении
labour under a misapprehension	впадать в ошибку
labour under a misapprehension	быть в заблуждении
labour under a mistake	впадать в ошибку
labour under bad health	прихварывать
labour under bad health	иметь плохое здоровье
labour with child	мучиться в родах
labour with mighty projects	иметь в голове широкие замыслы
labour without stint	работать, не жалея сил
laboured breathing	одышка (Abysslooker)
laboured breathing	затруднённое дыхание
laboured movements	связанные движения
laboured respiration	затруднённое дыхание
laboured style of writing	тяжеловесный слог
laboured style of writing	вымученный слог
the mountain has laboured and brought forth a mouse	гора родила мышь (Leya-Richter)