Terms for subject General containing laboratorio

Italian	Russian
adibire la rimessa a laboratorio	приспособить сарай под мастерску́ю
adibire la rimessa a laboratorio	приспосабливать сарай под мастерску́ю
animale da laboratorio	подопытное животное
animale da laboratorio	лабораторное животное (massimo67)
cavia da laboratorio	подопытный кролик (Olya34)
da laboratorio	лабораторный
di laboratorio	лабораторный
esperimento di laboratorio	лабораторный опыт
laboratorio ambientale mobile	передвижная экологическая лаборатория (massimo67)
Laboratorio autorizzato	Уполномоченная лаборатория (massimo67)
Laboratorio autorizzato	лаборатория аккредитованная Министерством (massimo67)
laboratorio chimico	химическая лаборатория
laboratorio clandestino di sostanza stupefacente	нарколаборатория (подпольная лаборатория: Un laboratorio chimico clandestino per la produzione e lo spaccio di sostanze stupefacenti è stato scoperto da; massimo67)
laboratorio clinico	препараторская
laboratorio creativo	творческая мастерская (творческая студия massimo67)
laboratorio di analisi ambientali	экологическая лаборатория (laboratorio ambientale massimo67)
laboratorio di arte	художественная мастерская (laboratorio dell'arte: Laboratorio Disegno e Pittura; officina dell'arte massimo67)
laboratorio di collaudo	испытательная лаборатория (armoise)
laboratorio di collaudo	ИЛ (armoise)
laboratorio di confezione	мастерская по пошиву одежды (massimo67)
laboratorio di impagliatura	чучельная мастерска́я
laboratorio di restauro	реставрационная мастерска́я
laboratorio di ricerca e sviluppo	лаборатория научных исследований и развития (Незваный гость из будущего)
laboratorio di ricerche scientifiche	научно-исследовательская лаборатория (vpp)
laboratorio di ricerche scientifiche	НИЛ (vpp)
laboratorio di tassidermia	чучельная мастерска́я
laboratorio di verifica periodica degli strumenti di misura e degli strumenti automatici	цех контрольно-измерительных приборов и автоматики (или цех КИПиА tanvshep)
laboratorio domestico	домашняя лаборатория (Assia-U)
laboratorio domestico	домашняя лабортория (Assia-U)
laboratorio farmaceutico	препараторская
laboratorio fotografico	фотомастерская
laboratorio fotografico	фотолаборатория
laboratorio linguistico	лингафонный кабинет (annabree77)
laboratorio per cucitura in bianco	белошвейная мастерска́я
laboratorio per la riparazione orologi	мастерская по ремонту часов (massimo67)
laboratorio radiologico	рентгеновский кабинет
pratica di laboratorio	практикум (giummara)
prova di laboratorio	лабораторный опыт
tecnico di laboratorio analisi cliniche	лаборант химического анализа (Tecnico di Laboratorio Biomedico è l'esecutore materiale delle analisi in un campione biologico massimo67)