Terms for subject General containing künstliche

German	Russian
auf künstlichem Wege	искусственным способом
die Preise künstlich aufblähen	искусственно взвинчивать цены
ein künstliches Licht	искусственный свет
einem Kranken Nahrung künstlich zuführen	вводить больному питание искусственным путём
einen Kranken künstlich ernähren	вводить больному питание (искусственным путём)
ihr Lächeln kam mir künstlich vor	её улыбка мне показалась искусственной
jeder Satz wirkt hier künstlich	каждое предложение кажется здесь искусственным
jeder Satz wirkt hier künstlich	каждое предложение производит здесь впечатление чего-то искусственного
jemanden künstlich ernähren	кормить кого-либо искусственно (инъекциями)
künstlich erzeugt	выращенный искусственно (IrenaWhite)
künstlich gealtert	искусственно состаренный (Schumacher)
künstliche Antenne	эквивалент антенны
künstliche Atmung	оживление
künstliche Befruchtung	искусственное оплодотворение (о людях Tiny Tony)
Künstliche Befruchtung mit Sperma des Ehemanns	искусственное оплодотворение спермой мужа (ИОСМ ich_bin)
künstliche Begattung	искусственное оплодотворение (только о животных! Tiny Tony)
künstliche Belüftung	принудительная вентиляция
künstliche Blumen	искусственные цветы
künstliche Ernährung	искусственное питание
künstliche Haarteile	шиньон из искусственных волос
künstliche Laugung	искусственное выщелачивание
künstliche Zähne	вставные зубы
künstliche Ökosysteme	искусственные экосистемы (dolmetscherr)
künstlicher Himmelskörper	искусственное небесное тело
künstlicher Horizont	авиагоризонт
künstliches Gebiss	искусственные зубы
künstliches Gebiss	зубной протез
künstliches Gebiss	вставная челюсть
künstliches Haar	накладные волосы (из синтетического материала)
seine Heiterkeit war künstlich	его весёлость была искусственной
seine Lebhaftigkeit wirkte künstlich	его оживление казалось искусственным
seine Lustigkeit war künstlich	его весёлость была искусственной