Terms for subject General containing kosten

German	Dutch
Analyse der Kosten	analyse van de kosten
auf die Zahlung der Kosten verzichten	afzien van betaling van de kosten
Aufstellung von Kosten-Preisanalysen	kostprijsanalyse
aus dem Rücktransport erwachsende Kosten	aan de terugreis verbonden kosten
Ausschluss der Erstattung bestimmter Kosten	uitsluiting van vergoeding van bepaalde kosten
den Verteilerschluessel fuer die Kosten der Konferenz anwenden	de verdeelsleutel voor de kosten van de Conferentie toepassen
Dienstwohnung, deren Kosten das Organ trägt	door de instelling ter beschikking gestelde dienstwoning
fixe Kosten	vaste kosten
konstante Kosten	vaste kosten
Kosten der Nutzung	gebruikskosten
Kosten des Gutachtens eines medizinischen Sachverstaendigen	expertisekosten
Kosten fuer Arzneimittel	kosten van geneesmiddelen
Kosten fuer klinische Behandlung	kosten van klinische behandeling
Kosten fuer operative Eingriffe	kosten van operatief ingrijpen
Kosten fuer orthopaedische Behandlung	kosten van ortopedie
Kosten fuer Roentgenaufnahmen	kosten van röntgenonderzoek
Kosten für den Transport der Hilfe	transportkosten van de hulp
Kosten für Krankenhausaufenthalt	ziekenhuiskosten
Kosten für Spritzen	kosten voor de aankoop van injectiespuiten
Kosten-Nutzen-Verhältnis	rendement
Kosten pro Quadratmeter	prijs per m2
Kosten pro Quadratmeter	kosten per m2
Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen	mechanisme voor het beheer van de financiering van de gemeenschappelijke kosten van de operaties van de Europese Unie die gevolgen hebben op militair of defensiegebied
Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen	Athena
Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen	Athenamechanisme
nicht erstatteter Teil der tatsächlich entstandenen Kosten	niet-vergoed deel van de werkelijk gemaakte kosten
Veranschlagung der Kosten für Übungen	budgettering van de oefening