Terms for subject General containing kitty

English	Russian
city Kitty	городская автоинспекция (часто состоящая из женщин)
city kitty	полицейский-женщина
feed the kitty	пожертвовать деньги (на благотворительность Марина Гайдар)
frisky kitty	резвый котёнок
frisky kitty	игривый котёнок
he pressed Kitty to him and kissed her	он прижал к себе Китти и поцеловал её
kitty cat	вагина
kitty-corner	наискосок (Taras)
kitty-corner	по диагонали на другой стороне улицы (You know the building – it's kitty-corner to my office; Catty-corner to the theatre, there's a drugstore Taras)
kitty-corner	наискось (при объяснении местонахождения) через улицу и т.п. Taras)
kitty-cornered	по диагонали на другой стороне улицы (Taras)
kitty-cornered	наискосок (Taras)
kitty-cornered	наискось (Taras)
kitty-kitty	кис-кис! (звучит как кири-кири lexkex)
Kitty Litter	наполнитель кошачьего туалета (DJ-Glock)
kitty litter	наполнитель для кошачьего туалета (A.Rezvov)
kitty litter pan	лоток для кошачьего туалета (A.Rezvov)
kitty mill	коммерческий питомник кошек (т.е. питомник, где выращивают животных исключительно с целью получения прибыли от их продажи Lana Falcon)
Kitty Wells	Китти Уэллс (амер. певица, исполнительница кантри)
put money in the kitty	ставить на кон
put money in the kitty	положить деньги в общий котёл (A kitty is an amount of money gathered from several people, which is meant to be spent on things that these people will share or use together.: You haven't put any money in the kitty for three weeks u_horn)
put money in the kitty	положить деньги в "общак" (A kitty is an amount of money gathered from several people, which is meant to be spent on things that these people will share or use together.: You haven't put any money in the kitty for three weeks u_horn)
town kitty	местный полицейский (Local police officer КГА)