Terms for subject General containing just like that

English	Russian
he plays the accordion with such spirit that you just feel like dancing	ух, как он лихо жарит на гармошке, прямо плясать хочется
isn't that just like a boy!	как это по-мальчишески!
it was just like him to do that	это так на него похоже
it was just like him to do that	это как раз то, что от него можно было ожидать
it's just like you to do that	это как раз то, чего от вас можно ожидать
just like that	спросту
just like that	вот так запросто (without any hesitation: I can't believe that he agreed to lend me the money just like that! hoone)
just like that	раз и все (4uzhoj)
just like that	не успел кто-либо и глазом моргнуть (immediately: Just like that, I was in love. 4uzhoj)
just like that	не моргнув глазом (without any hesitation: It's sad to see how people can lie to you, just like that. • She insulted you, just like that. 4uzhoj)
just like that	вот так просто (4uzhoj)
just like that	в один миг (And just like that, all the money I had earned was gone when I lost the bet. 4uzhoj)
just like that	без малейшего труда
that is just like him	это на него похоже
that is just like him	он такой
that's just like her	это так на неё похоже
that's just like her	в этом она вся
that's just like him!	это похоже на него!