 |
| English | Russian |
| a jour | ажурный (сквозной, кружевной, сетчатый) |
| abat-jour | козырёк (здания) |
| abat jour | абажур |
| abat jour | козырёк |
| abat-jour | абажур (напр., висячей лампы) |
| du jour | повседневная (одежда paulik) |
| issues du jour | текучка |
| issues du jour | повседневность |
| issues du jour | текущие вопросы |
| issues du jour | злоба дня |
| plique-a-jour enamel | витражная эмаль (open work enamel, stained-glass enamel Alexander Demidov) |
| soup du jour | суп дня (Alexander Demidov) |
| topic du jour | горячая тема (VLZ_58) |
| topic du jour | актуальная тема (forbes.com VLZ_58) |