Terms for subject General containing jogok

Hungarian	German
a Balti Államok Tanácsának demokratikus intézményekkel és emberi jogokkal, többek között a kisebbségekhez tartozó személyek jogaival foglalkozó biztosa	Kommissar des Ostseerats für demokratische Institutionen und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören
a gyermekek védelmére vonatkozóan a hatóságok jogköréről és az alkalmazandó jogról szóló egyezmény	Übereinkommen über die Zuständigkeit der Behörden und das anzuwendende Recht auf dem Gebiet des Schutzes von Minderjährigen
a házassági vagyonjogi rendszerekre alkalmazandó jogról szóló, 1978. március 14-i hágai egyezmény	Übereinkommen über das auf eheliche Güterstände anwendbare Recht
a házassági vagyonjogi rendszerekre alkalmazandó jogról szóló, 1978. március 14-i hágai egyezmény	Haager Ehegüterstandsübereinkommen
a szerzett jogokról szóló irányelv	Richtlinie "Wahrung von Ansprüchen"
a tartási kötelezettségekre alkalmazandó jogra vonatkozó jegyzőkönyv	Protokoll über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht
a társasági jogról szóló első irányelv	Erste Gesellschaftsrechtrichtlinie
az alapvető és az uniós polgársági jogokkal, valamint a személyek szabad mozgásával foglalkozó munkacsoport	Ad-hoc-Gruppe "Grundrechte und Unionsbürgerschaft"
az alapvető és az uniós polgársági jogokkal, valamint a személyek szabad mozgásával foglalkozó munkacsoport	Gruppe "Grundrechte, Bürgerrechte und Freizügigkeit"
az emberi jogok tiszteletben tartása	Achtung der Menschenrechte
Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról	Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról	Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin: Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról	Bioethik-Konvention
fogyasztói jogok	Verbraucherrechte
társasági joggal foglalkozó munkacsoport	Gruppe "Gesellschaftsrecht"