Terms for subject General containing jab

English	Russian
administer the jab	вводить вакцину (The mum contacted the surgery the next day and was told that Georgina had been administered the MMR booster jab on January 8.' 'More)
be given the jab	получить прививку (the first people to be vaccinated were given the jab yesterday'  'More)
booster jab	бустерная доза (вакцины: The mum contacted the surgery the next day and was told that Georgina had been administered the MMR booster jab on January 8.' // Last month, the NHS invited over one million people to get their Covid-19 booster jabs – and now all over-18s in the UK will soon be able to take part in the programme. 'More)
boxing jab	джэб
boxing jab	джеб
don't jab out my eye!	смотри, не выколи мне глаз!
give a jab	толкнуть
give a jab	делать укол (Anglophile)
give a jab	делать инъекцию (Anglophile)
give a jab	сделать инъекцию (Anglophile)
give a jab	сделать укол (Anglophile)
give a jab	нанести удар
give a jab in the ribs	пихнуть под бок (Technical)
have you got your cholera jabs yet?	вам уже сделали прививки от холеры?
he gave me a jab in the ribs with his elbow	он ткнул меня локтем в бок (with foot or knee)
he was jabbed with a bayonet	его проткнули штыком
jab at	подколоть
jab at	насолить
jab at	высмеивать
jab at	издеваться над
jab at	высмеять
jab at	подкалывать
jab one's elbow, into someone's ribs	пихнуть локтем под ребра (Technical)
jab line	сюжетный пункт (анекдота, рассказа, пьесы lecro)
jab off	впрыскивание наркотика
jab out	вытолкнуть
jab out	выталкивать
jabbing pain	колющая боль (Anglophile)
lob a jab at	подтрунивать над
lob a jab at	прохаживаться на счёт
lob a jab at	прохаживаться по адресу
lob a jab at	уесть
lob a jab at	пройтись на счёт
lob a jab at	иронизировать над
lob a jab at	подначить
lob a jab at	уедать
lob a jab at	отпустить колкость в адрес
MMR jab	вакцина от вирусов кори, эпидемического паротита и краснухи (‘They identified 436 hospital admissions in children who had been vaccinated with the MMR jab in the previous three months.' || ‘Oxford University scientists have found that the MMR jab does not increase the risk of inflammatory bowel disease, as previously thought.' 'More)
receive the jab	получить прививку (‘More than 70% of older people received a flu jab in the most affluent trusts, compared with 50% in the most deprived.' 'More)
take a jab at	подвергать критике
take a jab at	подначивать
take a jab at	раскритиковать
take a jab at	критиковать
take a jab at	нелестно отзываться о
tetanus jab	прививка от столбняка (Etherium)
trade jabs	1. обменяться джебами ударами 2. обменяться колкостями, провести острые дебаты (Republicans and Democrats traded last-minute jabs on the Sunday morning talk shows. В значении 2. встречается чаще! Rus7)