Terms for subject General containing it is sure that

English	Russian
be sure that it's tight	смотри, чтобы прочно держалось
he may fix this detail without any trouble, and be sure that it is tight	он без труда может закрепить эту деталь и быть уверенным, что это надёжно
it is a good idea to open and close valves every so often to make sure that they don't get gummed up	хорошо бы почаще открывать и закрывать клапаны, чтобы они не засорялись
it is company policy to make sure that	политика компании состоит в том, чтобы
it is sure that	несомненно (It is sure that he will return soon to Moscow Johnny Bravo)
they won't let you do it, you can be sure of that	тебе этого не позволят, так и знай