| English | Danish |
| a Europe ..., assured of internal cohesion | et Europa..., sikker på sit eget sammenhold |
| Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market | Handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd, der har til opgave at gennemføre de EF-forskrifter, som er nødvendige for virkeliggørelsen af det indre marked |
| Action Plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market | handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd, der har til opgave at gennemføre de EF-forskrifter, som er nødvendige for virkeliggørelsen af det indre marked |
| Advisory Committee for coordination in the internal market field | Det Rådgivende Koordineringsudvalg for det Indre Marked |
| Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Det Rådgivende Koordineringsudvalg for det Indre Marked |
| Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market Trade Marks and Designs | appelkammer |
| Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market Trade Marks and Designs | appelkammer for Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked Varemærker og Design |
| Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market Trade Marks and Designs | appelkammer ved OHIM |
| consumption internal to the group | forbrug inden for gruppen |
| core internal part | intern kernedel |
| core internal structure | kernens indvendige struktur |
| covering of internal and external body surfaces | dækvæv |
| DG Internal Market and Services | GD for det Indre Marked og Tjenesteydelser |
| Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | RES-E-direktivet |
| Directive on payment services in the internal market | betalingstjenestedirektivet |
| Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | RES-E-direktivet |
| Directorate-General for the Internal Market and Services | GD for det Indre Marked og Tjenesteydelser |
| Directorate-General XV-Internal Market and Financial Services | Generaldirektorat XV-Det Indre Marked og Finansielle Tjenesteydelser |
| ECB's Directorate Internal Finance DIF | ECB's Direktorat for Interne Finanser |
| EU Internal Security Strategy | strategi for den indre sikkerhed |
| EU Internal Security Strategy | strategi for EU's indre sikkerhed |
| EU Internal Security Strategy | strategi for den indre sikkerhed for Den Europæiske Union |
| forum for the internal market | forum for det indre marked |
| fuel conversion apparatus for internal combustion engines | brændstofconvertere til forbrændingsmotorer |
| fuel conversion apparatus for internal combustion engines | brændselsomstillingsapparater til forbrændingsmotorer |
| Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action | grønbogen "Retlig beskyttelse af krypterede tjenester i det indre marked - Høring om behovet for en EF-foranstaltning" |
| Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market | grønbogen "Retlig beskyttelse af krypterede tjenester i det indre marked - Høring om behovet for en EF-foranstaltning" |
| High-Level Group on the Operation of the Internal Market | Sutherlandgruppen |
| High-Level Group on the Operation of the Internal Market | Gruppen på Højt Plan vedrørende Det Indre Markeds Funktion |
| horizontal internal market instruments | horizontale instrumenter i det Indre Marked |
| igniting devices for internal combustion engines | tændindretninger til maskiner med eksplosionsmotorer |
| improved internal communications | forbedring af de interne forbindelser |
| Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office OLAF | interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber om de interne undersøgelser, der foretages af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig OLAF |
| internal administrative management | interne administrativ forvaltning |
| Internal Agreement on the financing and administration of Community aid | intern finansieringsaftale |
| internal aspects | interne foranstaltninger |
| internal aspects | interne aspekter |
| internal cohesion | indre sammenhængskraft |
| internal cohesion | indre sammenhold |
| internal competition | intern udvælgelsesprøve |
| internal computing services in central units | De centrale enheders interne informatik |
| internal coordination | intern koordinering |
| Internal document | internt dokument |
| internal examination using fibre optic tube | indvendig undersøgelse af legemshulheder ved hjælp af rørformet instrument forsynet med lyskilde |
| internal exchange of obligations | interne flag swap |
| internal exchange of obligations | intern udveksling af kontrolforpligtelser |
| internal flag swap | intern udveksling af kontrolforpligtelser |
| internal flag swap | interne flag swap |
| internal injury | indre kvæstelse |
| internal lighting | belysning |
| Internal Macedonian Revolutionary Organization | Det Demokratiske Nationale Enhedsparti |
| Internal Macedonian Revolutionary Organization - Democratic Party for Macedonian National Unity | Det Demokratiske Nationale Enhedsparti |
| Internal Market Advisory Group | Det Rådgivende Udvalg for det Indre Marked |
| Internal Market and Industrial Affairs | Det interne marked og industrien |
| Internal Market, Consumer Affairs and Tourism Council | Rådet det indre marked, forbrugerpolitik og turisme |
| internal market for services | indre marked for tjenesteydelser |
| internal market in services | indre marked for tjenesteydelser |
| internal market policy | indre markeds-politik |
| internal market policy | politik vedrørende det indre marked |
| Internal Market Working Group | Arbejdsgruppen vedrørende Det Indre Marked |
| internal protocol | intern protokol |
| internal repression | intern undertrykkelse |
| internal repression | intern repression |
| internal reserve list | intern reserve |
| internal retaining ring | indvendig seegerring |
| internal rule | internt reglement |
| internal rules of administration | intern administrationsvedtægt |
| internal secretion-related | med intern sekretion |
| Internal Security Committee | Den Stående Komité for det Operationelle Samarbejde om den Indre Sikkerhed |
| Internal Security Committee | Den Stående Komité for den Indre Sikkerhed |
| internal security strategy | strategi for den indre sikkerhed for Den Europæiske Union |
| internal security strategy | strategi for den indre sikkerhed |
| Internal Security Strategy for the European Union | strategi for den indre sikkerhed |
| Internal Security Strategy for the European Union | strategi for den indre sikkerhed for Den Europæiske Union |
| internal services market | indre marked for tjenesteydelser |
| internal temperature | indre temperatur |
| internal upgrading competition | intern udvælgelsesprøve med henblik på opnormering |
| internal waters | indre territorialfarvand |
| to issue the internal financial regulations | fastsætte det interne finansregulativ |
| machinery of internal consultation | strukturerede drøftelser |
| management of internal resources | Interne ressourcer |
| non-intervention in internal affairs | ikkeindgriben i indre anliggender |
| non-intervention in internal affairs | ikke-indgriben i indre anliggender |
| Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs | Harmoniseringskontoret |
| Press, Internal and External Communication | Kontor D1 |
| principle of internal complementarity | princip om intern komplementaritet |
| principle of internal complementarity | internt komplementaritetsprincip |
| Protocol on German internal trade and connected problems | protokol vedrørende den tyske indenrigshandel og de dermed forbundne problemer |
| regions on the Community's internal and external borders | hellere:EF's interne og eksterne grænseregioner |
| regions on the Community's internal and external borders | Fællesskabets interne og eksterne grænseregioner |
| Simpler Legislation for the Internal Market | Sliminitiativet |
| social dimension of the internal market | sociale aspeket af det indre marked |
| sparking plugs for internal combustion engines | tændrør til motorer med indvendig forbrænding |
| Standing Committee on Internal Security | Den Stående Komité for den Indre Sikkerhed |
| Standing Committee on Internal Security | Den Stående Komité for det Operationelle Samarbejde om den Indre Sikkerhed |
| Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | Den Stående Komité for den Indre Sikkerhed |
| Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | Den Stående Komité for det Operationelle Samarbejde om den Indre Sikkerhed |
| summary assessing the external and internal threat represented by terrorism to Member States of the European Union | terrortrusselsdokument |
| summary assessing the external and internal threat represented by terrorism to Member States of the European Union | sammenfattende vurdering af den eksterne og interne terrortrussel i Den Europæiske Unions medlemsstater |
| The EU Internal Security Strategy in Action: Five steps towards a more secure Europe | Strategien for EU's indre sikkerhed i praksis – fem skridt hen imod et mere sikkert EU |
| the internal cohesion | den indre samhørighed |
| third legislative package for an internal EU gas and electricity market | tredje energipakke |
| White Paper on the preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union | hvidbog om forberedelse af de associerede central- og østeuropæiske landes integration i Unionens indre marked |
| Working Party on German Internal Trade and Connected Problems | Arbejdsgruppen til studiet af den tyske indenrigshandel og de dermed forbundne problemer |
| Working Party on Internal Fisheries Policy | Gruppen vedrørende den Interne Fiskeripolitik |
| Working Party on the Internal Market | Arbejdsgruppen om Det Indre Marked |
