Terms for subject General containing installatie

Dutch	Spanish
afkoelapparaten en -installaties	aparatos e instalaciones de refrigeración
airconditioning-installaties voor voertuigen	instalaciones de acondicionamiento del aire para vehículos
airconditioning-installaties voor voertuigen	instalaciones de climatización para vehículos aire acondicionado
airconditioning-installaties voor voertuigen	instalaciones de acondicionamiento de aire para vehículos aire acondicionado
apparaten en installaties voor het opwekken van röntgenstralen, niet voor medisch gebruik	aparatos e instalaciones para la producción de rayos X que no sean para uso médico
apparaten en installaties voor het opwekken van röntgenstralen, voor medisch gebruik	aparatos e instrumentos para la producción de rayos X para uso médico
apparaten en installaties voor het opwekken van röntgenstralen, voor medisch gebruik	aparatos e instalaciones para la producción de rayos X para uso médico
apparaten en installaties voor het verzachten van water	aparatos e instalaciones para ablandar el agua
bel-installaties signaalapparatuur	timbres aparatos de alarma
condensatie-installaties	instalaciones de condensación
draadloze infrarood-installatie voor simultaanvertaling	sistema de interpretación por infrarrojos
droogapparaten en -installaties	aparatos e instalaciones de secado
elektrische apparatuur voor de afstandsbediening van industriële installaties	instalaciones eléctricas para el mando a distancia de operaciones industriales
elektrische installaties voor diefstalpreventie	instalaciones eléctricas para proteger contra el robo
elektrische schrikdraad-installatie	cerca eléctrica
exploitant van een installatie	operador de la instalación
Financiële regeling voor de installatie en de werking van fase II van het Sirene-netwerk	Reglamento financiero relativo a los gastos de instalación y de funcionamiento de la fase II de la red SIRENE
fundamentele technische kenmerken van de installaties	características técnicas fundamentales de las instalaciones
indeling van de installatie	disposición de la instalación
installatie en onderhoud van liften	instalación y reparación de ascensores
installatie en reparatie van elektrische apparatuur	instalación y reparación de aparatos eléctricos
installatie en reparatie van irrigatiesystemen	instalación y reparación de dispositivos de riego
installatie en reparatie van opslagruimten	instalación y reparación de depósitos
installatie en reparatie van ovens	instalación y reparación de hornos
installatie en reparatie van telefoons	instalación y reparación de teléfonos
installatie-montageverslagen	documentos de montaje-construcción
installatie, onderhoud en reparatie van kantoormachines	instalación, conservación y reparación de aparatos de oficina
installatie, onderhoud en reparatie van machines	instalación, conservación y reparación de máquinas
installatie voor de behandeling van afval	instalación de tratamiento de residuos
installatie voor de plutoniumsplijstofcyclus	instalación del ciclo de combustible de plutonio
installatie voor het comprimeren van bestraalde LWR-splijtstofelementen	planta para comprimir elementos del combustible irradiados
installatie voor simultaanvertaling met draadloze infraroodtransmissie	instalación de traducción simultánea transportable, por infrarrojos y sin hilos
installatie voor simultaanvertaling via kabel	sistema de interpretación por cable
installatie waarvoor afspraken gelden	equipo sometido a un compromiso exterior
installaties voor landbouwkundig onderzoek	instalaciones de investigación agraria
kabeltransportapparaten en -installaties	aparatos e instalaciones de transporte por cables
kennis van machine-installatie	conocimientos de las instalaciones energéticas del buque
koelapparaten en -installaties	aparatos e instalaciones de enfriamiento
kooktoestellen en -installaties	aparatos e instalaciones de cocción
kritische installatie	instalación crítica
lokatie buiten installatie	instalación de red externa
mobiele installatie voor simultaanvertaling	sistema móvil de interpretación simultánea
netto verlies aan materiaal voor niet-militaire installaties	pérdida neta de material para uso civil
nulenergie-installatie	instalación de energía nula
Plan van de Gemeenschap ter ondersteuning en vergemakkelijking van de toegang tot grote wetenschappelijke installaties van Europees belang	Plan Experimental Comunitario para apoyar y facilitar el Acceso a las Grandes Instalaciones Científicas de Interés Europeo
polymerisatie-installaties	instalaciones de polimerización
reserve-radiotelegrafie-installatie	instalación radiotelegráfica de reserva
sanitaire apparaten en installaties	aparatos e instalaciones sanitarias
sauna-installaties	instalaciones de sauna
verklaring inzake het gereedkomen van de installatie	certificado de terminación del montaje
verlichtingsapparaten en -installaties	aparatos e instalaciones de alumbrado
waterdistributie-installaties	instalaciones de distribución de agua
wisselwerking tussen de installatie en de omgeving	factores relativos a la interacción emplazamiento-central