Terms for subject General containing initiation

English	Russian
bud initiation	инициация почек (ROGER YOUNG)
conduct an initiation	проводить посвящение
cycle initiation	включение цикла
Failure Initiation	возникновение отказа (feyana)
flow initiation	освоение скважины (traduiser; completion - не освоение, а заканчивание скважины traduiser)
he acted on his own initiation	он действовал по собственной инициативе
he announced the initiation of a rural development programme	он объявил о введении программы развития деревни
initiation ceremonies	процедура приёма в члены
initiation ceremonies	обряды посвящения
initiation location	селевой очаг (селеведение trtrtr)
initiation of a criminal case	ВУД (возбуждение уголовного дела Ремедиос_П)
initiation of arbitration	возбуждение арбитражного производства (mascot)
initiation of criminal case	ВУД-возбуждение уголовного дела (Tanya Gesse)
initiation of force against	применение силы первым против (mascot)
initiation of prosecution	возбуждение уголовного преследования (Stas-Soleil)
initiation of sex	начало половой жизни (Vladimir71)
Project Initiation Note	Уведомление о начала реализации проекта (PIN)
rite of initiation	обряд посвящения (в члены к-л организации или сообщества denghu)
spe-29 encodes a small predicted membrane protein required for the initiation of sperm activation in Caenorhabditis elegans	spe-29 кодирует малый мембранный белок, необходимый для инициации активации спермиев у Caenorhabditis elegans
the initiation of an enterprise	основание предприятия
the initiation of special measures	принятие особых мер
the initiation of special measures	введение особых мер