English | Russian |
appear in print | выступать в печати |
appear in print | появиться в печати, прессе (olga_zv) |
be in print | выйти из печати |
be in print | печататься (of a book) |
be in print | напечататься (of a book) |
be in print | быть в печати |
be in print | иметься в продаже (Anglophile) |
come out in print | быть напечатанным |
of a book in print | в продаже |
in print | печатно |
in print | в печатном виде (Andrey Truhachev) |
in print form | в печатном виде (Andrey Truhachev) |
in print format | в печатном виде (AD Alexander Demidov) |
in thick print | жирным шрифтом |
in-print | в печатных изданиях |
it first appeared in print last year | это впервые было опубликовано в прошлом году |
it's pleasant, sure, to see one's name in print | приятно, признаться видеть своё имя в печати |
it's pleasant, sure, to see one's name in print | приятно, признаться, видеть своё имя в печати |
it's pleasant, sure, to see one's name in print | приятно, конечно, видеть своё имя в печати |
non-print media in libraries | кинофотофономатериал библиотек (плёнки, пластинки, фильмы и т. п.) |
partly in writing and partly in print | частично напечатанный |
partly in writing and partly in print | частично написанный от руки |
print one's footsteps in the sand | оставлять следы ног на песке |
print in addition | припечатывать |
print in addition | припечатать |
print in addition | припечатываться |
print in addition | допечатываться |
print in addition | допечатывать |
print smth. in colour | напечатать что-л. в цвете |
print smth. in English | издавать что-л. на английском языке |
print smth. in italics | печатать что-л. курсивом (in large type, in a type especially founded for the series, etc., и т.д.) |
print in italics | выделять курсивом |
put in print | отдать в печать |
put one in print | напечатать чьё сочинение |
rabbit-foot print in the snow | малик |
read in print | читать по печатному |
the book is in print | книга сейчас в печати |
the book is in print | книга ещё в печати |
with the surname, first name and patronymic in print | с расшифровкой фамилии, имени, отчества (ABelonogov) |
word appear in print | появление печатных изданий (The word only began to appear in print around 75 years later – Печатные издания стали появляться лишь около 75 лет спустя. Greezlee) |
words met with only in print | слова, которые встречаются только в книгах |
words met with only in print | слова, которые попадаются только в книгах |