| French | Italian |
| Accord conclu en exécution de l'article V du Protocole nº II du Traité de Bruxelles, modifié par les Protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954 | Accordo concluso in esecuzione dell'articolo V del protocollo del trattato di Bruxelles del 1948, modificato dai protocolli di Parigi del 23 ottobre 1954 |
| Accord constitutif du Fonds multilatéral d'investissement II | Accordo MIF II |
| Accord constitutif du MIF II | Accordo MIF II |
| Acte pour le marché unique II | Atto per il mercato unico II |
| Action pilote Euromanagement R & DT II | Azione pilota Euromanagement R & ST II |
| Affaires industrielles II:industries des biens d'équipement | Affari industriale II:industrie dei beni strumentali |
| Aides d'État II | Aiuti di Stato II |
| Annexe II-Représentations dans l'Union européenne | Allegato II-Rappresentanze nell'Unione europea |
| cadre général Dublin II | quadro generale di un progetto di revisione dei trattati |
| cadre général Dublin II | quadro generale di Dublino II |
| Direction générale II-Affaires économiques et financières | Direzione generale II-Affari economici e finanziari |
| E 450 b ii | trifosfato pentapotassico |
| E 340 ii | fosfato dipotassico |
| E 503 ii | carbonato acido d'ammonio |
| E343 ii | fosfato di dimagnesio |
| E343 ii | fosfato di magnesio dibasico |
| E343 ii | E343ii |
| E 451 ii | trifosfato pentapotassico |
| E343 ii | ortofosfato bimagnesico |
| E343 ii | E343 ii |
| E343ii | E343ii |
| E343ii | fosfato di magnesio dibasico |
| E343ii | fosfato di dimagnesio |
| E343ii | E343 ii |
| E343ii | ortofosfato bimagnesico |
| E 339 ii | fosfato disodico |
| FASR II | SPAS II |
| Groupe de travail "Delors II" | Gruppo di lavoro "Delors II" |
| Groupe de travail "Multi II" | Gruppo di lavoro "Multi II" |
| groupe II | II gruppo |
| groupe II | gruppo Lavoratori |
| Groupe "Produits hors annexe II" | gruppo "prodotti non compresi nell'Allegato II" |
| Message complémentaire II au message relatif à l'Accord EEE | Messaggio complementare II al messaggio SEE |
| Message II du 15 juin 1992 sur l'adaptation du droit fédéral au droit de l'EEE | Messaggio complementare II al messaggio SEE |
| Oisin II: Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs | Oisin II: programma di incoraggiamento e di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità preposte all'applicazione della legge |
| Oisin II: Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs | Oisin I: programma comune di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità incaricate dell'applicazione della legge |
| Ordonnance du 26 avril 1993 sur le contingentement laitier dans les zones de montagne II à IV | Ordinanza sul contingentamento lattiero nella regione di montagna |
| Ordonnance du 20 décembre 1989 sur le contingentement laitier dans les zones de montagne II à IV | OCLM |
| Ordonnance du 5 septembre 1995 concernant le financement des activités de coopération transfrontalière des cantons et des régions dans le cadre de l'initiative communautaire INTERREG II,pour la période de 1995-1999 | Ordinanza INTERREG II |
| Ordonnance du 5 septembre 1995 concernant le financement des activités de coopération transfrontalière des cantons et des régions dans le cadre de l'initiative communautaire INTERREG II,pour la période de 1995-1999 | Ordinanza del 5 settembre 1995 concernente il finanziamento delle attività di cooperazione transfrontaliera dei Cantoni e delle regioni nell'ambito dell'iniziativa comunitaria INTERREG II per il periodo 1995-1999 |
| Ordonnance INTERREG II | Ordinanza INTERREG II |
| Ordonnance INTERREG II | Ordinanza del 5 settembre 1995 concernente il finanziamento delle attività di cooperazione transfrontaliera dei Cantoni e delle regioni nell'ambito dell'iniziativa comunitaria INTERREG II per il periodo |
| bPacte ONU II | bPatto ONU II |
| programme Altener II | programma ALTENER |
| Protocole II modifié sur les mines, les pièges et autres dispositifs | Protocollo sui divieti o le restrizioni all'uso di mine, trappole e altri ordigni, modificato il 3 maggio 1996 |
| Protocole II modifié sur les mines, les pièges et autres dispositifs | Protocollo II modificato il 3 maggio 1996 |
| Protocole II à la Convention de 1980, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996 | Protocollo II modificato il 3 maggio 1996 |
| Protocole II à la Convention de 1980, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996 | Protocollo sui divieti o le restrizioni all'uso di mine, trappole e altri ordigni, modificato il 3 maggio 1996 |
| RECHAR II | Ιniziativa comunitaria concernente la riconversione economica di zone carbonifere |
| REGIS II | Iniziativa comunitaria per le regioni ultraperiferiche |
| règlement Bruxelles II bis | regolamento "Bruxelles II bis" |
| règlement Rome II | Roma II |
| régions de niveau NUTS II | regioni del livello NUTS II |
| Solvabilité II | solvibilità II |
| Sous-groupe no II " La vulgarisation agricole en rapport avec l'amélioration des structures dans le cadre du développement agricole régional " | Sottogruppo no II " La divulgazione agricola in relazione al miglioramento delle strutture nell'ambito dello sviluppo agricolo regionale " |
| Suivi de l'emploi national et mise en oeuvre du Fonds Social Européen II | Controllo dell'occupazione nazionale e attuazione del Fondo sociale europeo II |
