DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing idle time | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
abnormal idle timeсверхнормативный простой (IDLE TIME It is a time during which no production is carried out because the worker remains idle even though they are paid. Idle time can be normal idle time or abnormal idle time. Normal Idle Time: – It is inherent in any work situation and cannot be eliminated. Abnormal Idle time: – Apart from normal idle time, there may be some factors which may give rise to abnormal idle time. transtutors.com Alexander Demidov)
idle away the timeпроводить время, жизнь в бездействии
idle away the timeпроводить время, жизнь в безделье
idle away the timeкоротать время (Anglophile)
idle away timeрастрачивать своё время
idle away one's timeпроводить время в безделье
idle away one's timeпроводить время в праздности
idle away one's timeдаром тратить время
idle away one's timeпопусту тратить время
idle away one's timeбить баклуши
idle timeбездельничать
idle timeпростой (оборудования, станка, завода)
idle timeдаром тратить время
idle timeперерыв в работе
idle one's time awayпрохлаждаться (Anglophile)
idle one's time awayсидеть сложа руки (Anglophile)
Idle Time-outблокировка по времени (Александр Стерляжников)
vehicle idle timeпростой транспорта (Alexander Demidov)
waste time in idle chatterпереливать из пустого в порожнее