Terms for subject General containing hump

English	Russian
apparatus for control of points and signals at stations and hump yards	аппаратура управления стрелками и сигналами на станциях и сортировочных горках (ABelonogov)
break up on the hump	расформировать на горке
bust one's hump	спину гнуть (to work hard: "I bust my hump all day to please my bosses" Рина Грант)
bust one's hump	свернуть кому-л. шею
bust one's hump	гнуть спину (to work hard: "I bust my hump all day to please my bosses" Рина Грант)
dry hump	петтинг (antikeimenos)
dry hump	заниматься сексом не снимая одежды (Raaassotto)
fly the hump	перелететь через горный хребет
get over the hump	самое сложное позади (triumfov)
get over the hump	одолеть (VLZ_58)
get over the hump	справиться (VLZ_58)
get over the hump	преодолеть главные трудности
get over the hump of a task	преодолеть основные трудности в каком-либо деле
get the hump	психануть (such as "I annoyed her so she got the hump and left")
get the hump	приуныть
get the hump	скиснуть
get the hump	повесить нос
give the hump	нагонять тоску (на кого-либо)
give the hump	нагнать тоску (на кого-либо)
have a hump	быть горбатым
have a hump with	обижаться, дуться (someone – на кого-либо)
have the hump	приуныть
have the hump	скиснуть
have the hump	повесить нос
having pointed hump	острогорбый
hump around	околачиваться (Vadim Rouminsky)
hump around	бродить вокруг да около (Vadim Rouminsky)
hump backed	горбатый
hump bluey	взвалить мешок на спину
hump bluey	бродить с мешком за спиной (особ. в поисках работы)
hump bridge	арочный мост (горбатый Quarck)
hump it	собрать все силы
hump oneself	собрать все силы
hump seat	среднее место на заднем сидении машины (middle seat in the back of a car КГА)
hump shaped	горбатый
hump shaped	горбообразный
hump-shaped	горбовидный
hump-shaped	горбообразный
hump-shaped	горбатый
hump shoulders	втягивать голову в плечи
hump swag	бродить с мешком за спиной (особ. в поисках работы)
hump swag	взвалить мешок на спину
hump swag	взвалить на плечи свои пожитки (свой скарб)
hump the back	приходить в дурное настроение
hump to	же, что и "fuck", только более вежливо
hump up the stairs	затащить (по лестнице на другой этаж: Charlie humped his rucksack up the stairs to his flat. 4uzhoj)
make hump-shaped	взгорбить
over the hump	закончить трудную часть (чего-либо; That is the most difficult part of the project, but fortunately we are over the hump with it Andy)
railroads gravity hump	горка
railroads hump	горб (crest)
railroads hump yard	сортировочная горка
rise in a hump	взгорбиться
road hump	ИДН (slitely_mad)
road hump	искусственная неровность (slitely_mad)
road hump	искусственная дорожная неровность (slitely_mad)
road hump	ИН (slitely_mad)
road hump	специально устроенное возвышение на проезжей части для принудительного снижения скорости движения (slitely_mad)
road hump	искусственная неровность возвышение на проезжей части (Franka_LV)
road hump	дорожный ухаб (SkorpiLenka)
speed hump	ИДН (slitely_mad)
speed hump	ИН (slitely_mad)
speed hump	специально устроенное возвышение на проезжей части для принудительного снижения скорости движения (slitely_mad)
speed hump	искусственная неровность (slitely_mad)
speed hump	искусственная дорожная неровность (slitely_mad)
speed hump	ограничитель движения (Alexander Demidov)
speed hump	искусственная неровность возвышение на проезжей части (Franka_LV)
the hump	переломный момент (AKarp)