 |
| English | Russian |
| administrative HQ | штаб тыла (administrative headquarters) |
| battalion HQ | штаб батальона (battalion headquarters) |
| battery HQ | штаб батареи (battery headquarters) |
| combined-arms HQ | общевойсковой штаб (брит.; combined-arms headquarters) |
| divisional HQ | штадив (divisional headquarters) |
| 40HQ container | 40-футовый контейнер (морские и жд-перевозки Виталик-Киев) |
| HQ exercise | штабная тренировка (headquarters exercise) |
| logistical HQ | штаб тыла (logistical headquarters) |
| police HQ | главк милиции (4uzhoj) |