 |
| English | Russian |
| boys hostel | мужское общежитие (Odnodoom) |
| families' hostel | семейное общежитие (denghu) |
| half-way hostels | общежития для бывших заключённых |
| hostel celica | Хостел Селика (Хостел на месте бывшей тюрьмы в Любляне, в Словении ArtBoyko) |
| hostel for battered wives | приют для женщин (пострадавших от физического насилия в семье Anglophile) |
| manager of a hostel | комендант общежития |
| put smb. in a spare room in a hostel | поселить кого-л. в свободной комнате общежития |
| put smb. in a spare room in a hostel | поместить кого-л. в свободной комнате общежития |
| rotation workers' hotels and hostels | вахтовые гостиницы и общежития (ABelonogov) |
| the refugees were put in the hostel | беженцев разместили в общежитии |
| tourist hostel | туристская база |
| youth hostel | молодёжная турбаза или гостиница |
| youth hostel | молодёжная турбаза |
| youth hostel | турбаза |
| Youth Hostels Association | Ассоциация молодёжных турбаз (Великобритания) |