 |
| English | Russian |
| hop up | взбираться (на телегу, верхом на коня) |
| hop up | возбуждать |
| hop up | распалять |
| hop up | увеличивать (мощность и т.п.) |
| hop up | усиливать |
| hop up | подскочить |
| hop up | взвинчивать |
| hop up | вскакивать |
| there's room for all of you on top of the cart – hop up! | на телеге всем места хватит – забирайтесь! |