 |
| English | Russian |
| hold end up | не падать духом |
| hold end up | не сдаваться |
| hold up end | стойко держаться в трудном положении |
| hold up end | неукоснительно выполнять принятые на себя обязательства (и т. п.) |
| hold up end | неукоснительно выполнять свой долг |
| hold up one's end of the agreement | выполнить свою часть обязательств (Ремедиос_П) |
| hold up one's end of the bargain | исполнить свои обязательства по договору (whiteweber) |
| hold up one's end of the bargain | выполнить свою часть сделки (whiteweber) |
| hold up one's end up | справляться (Artjaazz) |
| hold up one's end up | справляться с обязанностями (to continue to deal with difficulties bravely and successfully Artjaazz) |