Spanish | English |
agitación en las hojas | ruffling of leaves |
cristal de seguridad de una hoja | single-pane safety glass |
de hoja perenne | evergreen |
destrucción química de las hojas | chemical haulm stripping |
hoja calandrada | calendered sheet |
hoja de asistencia | attendance report |
hoja de codificación | coding sheet |
hoja de envío de cartas y cajas con valor declarado | despatch list for insured letters and boxes |
hoja de haberes | salary statement |
hoja de haberes | remuneration statement |
hoja de lechuga | leaf lettuce |
hoja de papel | tissue obsolete |
hoja de papel | sheet |
hoja de presencia | tally sheet |
hoja de registro | record sheet |
hoja de ruta | routing card |
Hoja de ruta, basada en el logro de progresos, para avanzar hacia una solución permanente, en que se prevean dos Estados, del conflicto israelo-palestino | Mideast Roadmap |
Hoja de ruta, basada en el logro de progresos, para avanzar hacia una solución permanente, en que se prevean dos Estados, del conflicto israelo-palestino | Middle East road map |
hoja de ruta de las bultos postales | parcel bill |
hoja de ruta de las encomiendas postales | parcel bill |
hoja de ruta de las paquetes postales | parcel bill |
hoja de ruta para la paz de Oriente Medio | Mideast Roadmap |
hoja de ruta para la paz de Oriente Medio | Middle East road map |
hoja de vacaciones | leave sheet |
hoja de vidrio | pane |
hoja empujadora recta para estiércol | slurrydozer |
hoja empujadora recta para estiércol | dungdozer |
hoja fija | fixed blade |
hoja impresa | leaflet |
hoja informativa | briefing sheet |
hoja MSDS | material Safety Data Sheet |
hoja móvil | moveable blade |
hoja volante | ephemera |
hoja volante | broadsheet |
hoja volante | flyer (handbill; An advertising circular) |
hojas con burbujas de materias plásticas para el embalaje o el acondicionamiento | plastic bubble packs for wrapping or packaging |
hojas de afeitar | razor blades |
hojas de aluminio | aluminium foil |
hojas de celulosa regenerada para embalaje | sheets of reclaimed cellulose for wrapping |
hojas de celulosa regenerada que no sean para embalaje | foil of regenerated cellulose, other than for packing |
hojas de celulosa regenerada que no sean para embalaje | sheets of reclaimed cellulose, other than for packing |
hojas de celulosa regenerada que no sean para embalaje | foil of regenerated cellulose other than for packing |
hojas de cizallas | shear blades |
hojas de corta-pajas | chaff cutter blades |
hojas de estaño | tinfoil |
hojas de máquinas de afeitar | razor blades |
hojas de sierras partes de máquinas | saw blades parts of machines |
hojas de viscosa para embalaje | viscose sheets for wrapping |
hojas de viscosa que no sean para embalaje | viscose sheets, other than for wrapping |
hojas de viscosa que no sean para embalaje | viscose sheets, other than for packing |
hojas metálicas aislantes | metal foil for insulation |
hojas metálicas aislantes | foils of metal for insulating |
hojas para sierras partes de herramientas | saw blades parts of hand tools |
instrumentos para repasar las hojas | blade sharpening instruments |
La luciérnaga está en la hoja verde | The firefly is on the green leaf |
Las hojas mas pequeñas de los nabos silvestres son las menos amargas | The smaller leaves of turnip greens are the least bitter |
máquinas para repasar las hojas láminas | stropping machines |
máquinas para repasar las hojas | blade sharpening stropping machines |
máquinas para repasar las hojas láminas | blade sharpening stropping machines |
máquinas para repasar las hojas | stropping machines |
parte hoja | leaf party |
porta-hojas partes de máquinas | blade holders parts of machines |
porta-hojas láminas partes de máquinas | blade holders parts of machines |
preparación de hojas de pago | payroll preparation |
sierra de hoja doble | twin-blade saw |
supresión de hojas y vástagos inútiles | removal of excess or unwanted leaves to improve ripening of the fruit |
traslape de hojas | shingling |
valor de la hoja | curtain worth |