Terms for subject General containing hit it off

English	Russian
be unable to hit it off	не сойтись характерами (VLZ_58)
hit it off	сойтись (with)
hit it off	подружиться, стать союзниками (AlK_eye)
hit it off	найти общие интересы
hit it off	сдружиться
hit it off	проявить симпатию
hit it off	сближаться
hit it off with	сходиться (impf of сойтись)
hit it off	иметь близость
hit it off	запасть друг на друга
hit it off	тепло относиться друг к другу
hit it off	хорошо относиться друг к другу
hit it off	западать
hit it off	запасть
hit it off	скорешиться
hit it off	сработаться
hit it off	спеться
hit it off	сходиться (with)
hit it off	ладить (с кем-либо-with)
hit it off to a T	попасть в самую точку
hit it off with	найти общий язык (someone – с кем-либо Anglophile)
we hit it off immediately with our new neighbours	мы сразу поладили с нашими новыми соседями