English | Russian |
heedful of something | учитывающий (что-либо) |
heedful of something | внимательный (к чему-либо) |
heedful of advice | внимательный к советам (ср. "Thou, heedful of advice, secure proceed" – А. Поуп Баян) |
heedful of advice | прислушивающийся к советам (Баян) |
heedful of advice | чуткий к советам (Баян) |
heedful of advice | щедрый на советы (Franka_LV) |
you must be heedful of the future | вы должны позаботиться о будущем |
you must be heedful of the future | вы должны подумать о будущем |