 |
| English | Russian |
| a heartbeat from | за миг до (Technical) |
| anyone with a heartbeat | первый встречный (Damirules) |
| catch in a heartbeat | схватить в мгновение ока (Taras) |
| common heartbeat | биться в унисон (The young people in the favelas of Rio and the schools of Mumbai whose eyes shine with promise, these men, women and children of every race and every faith remind me that for every angry mob that gets shown on television there are billions around the world who share similar hopes and dreams. They tell us that there is a common heartbeat to humanit 4uzhoj) |
| frantic heartbeat | бешеное сердцебиение (Рина Грант) |
| in a heartbeat | через мгновение (sixthson) |
| in a heartbeat | в одно мгновение (sixthson) |
| in a heartbeat | в мгновение ока (fa158) |
| slow heartbeat rate | замедленное сердцебиение |