Terms for subject General containing have been around

English	Russian
have been around	много путешествовать
have been around	повидать свет
have been around	набраться опыта
have been around the block	хорошо знать своё дело (These guys are just top quality people and players, and then you look and see all the experienced guys who have been around the block. 4uzhoj)
have been around the block a bit	видать виды (Aelred)
I have been around and around know one or two things about life	мне приходилось бывать в переделках
I have been around and around know one or two things about life	и я кое-что понимаю в жизни
I have been around and I know one or two things about life	мне приходилось бывать в переделках, и я кое-что понимаю в жизни
the children have been racing around all day	дети весь день носились взад и вперёд
there have been strange goings-on around here	тут творилось что-то непонятное
where have you been fooling around?	где вы болтались?
where have you been hanging around?	где это ты болтался?