Terms for subject General containing harnesses

English	Russian
double harness	брак
harness a carriage	закладывать карету
harness a horse	впрягать лошадь
harness a horse	запрячь лошадь
harness a horse to a carriage	впрячь лошадь в экипаж
harness a horse to a cart	впрячь лошадь в телегу
harness a waterfall	использовать водопад как источник электроэнергии
harness clamp	Зажим электропроводки (teslenkoroman)
harness decorated with copper or silver	наборная сбруя
harness emotions	обуздать эмоции (tlumach)
harness for use	использовать (какой-либо источник энергии или какой-либо физический или химический процесс в практических целях VLZ_58)
harness horses	закладываться
harness horses	закладывать
harness in tandem	запрягать цугом
harness-maker's	шорня
harness natural resources	осваивать природные ресурсы
harness one's nerves	зажать нервы в узду (VLZ_58)
harness one behind the other	запрягать цугом
harness oneself to	впрячься (pf of впрягаться)
harness oneself	подпрячься (to)
harness oneself to	впрягаться (impf of впрячься)
harness oneself	припрячься (to)
harness oneself	припрягаться (to)
harness oneself to	подпрячься (pf of подпрягаться)
harness oneself to	припрячься (pf of припрягаться)
harness oneself to	припрягаться (impf of припрячься)
harness oneself to	подпрягаться (impf of подпрячься)
harness oneself	подпрягаться (to)
harness racing	скачки на лошадях, запряжённых в лёгкие коляски
harness skills	применять навыки (Taras)
harness skills	использовать знания (Taras)
harness skills	воспользоваться навыками (Taras)
harness skills	использовать практический опыт (Taras)
harness skills	использовать знания и способности (Taras)
harness skills	закреплять навыки (Maria Klavdieva)
harness skills	использовать имеющиеся навыки и опыт (Taras)
harness skills	использовать навыки (Taras)
harness straps	ремни упряжи (infodealer)
harness tandem	запрягать цугом
harness the desire	обуздать желание (Aslandado)
harness the promise of	использовать новые возможности (чего-либо MichaelBurov)
harness one's willpower	собрать волю в кулак (ИринаР)
harnessed antelope	африканская лесная антилопа (Tragelaphus)
harnessing of a trace horse	пристяжка
harnessing of an additional horse	припряжка
harnessing to	припряжка
in harness	перен. вместе
leg harness	обувь
Russians harnesses the horse slowly but ride it fast	русские медленно запрягают, но быстро едут (Ivan Pisarev)
team of horses harnessed in tandem or in pairs	цуг