Terms for subject General containing handlowy

Polish	English
akt zbiorczy w zakresie polityki handlowej	Regulation EU No 38/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2014 amending certain regulations relating to the common commercial policy as regards the granting of delegated and implementing powers for the adoption of certain measures
akt zbiorczy w zakresie polityki handlowej	Trade Omnibus Act II
akt zbiorczy w zakresie polityki handlowej	Trade Omnibus Act I
akt zbiorczy w zakresie polityki handlowej	Regulation EU No 37/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2014 amending certain regulations relating to the common commercial policy as regards the procedures for the adoption of certain measures
bilans handlowy	balance of trade
centrum handlowe	shopping mall
dokument handlowy	commercial document
dokumenty handlowe	commercial documents
dom handlowy	shopping centre
federacja handlowa	trade federation
Grupa Robocza do Spraw Handlowych	Working Party on Trade Questions
interesy handlowe	commercial interests
izba handlowa	chamber of commerce
jednolity system handlowy	single trading system
Komitet ds. Polityki Handlowej	Article 133 Committee
Komitet ds. Polityki Handlowej	Trade Policy Committee
Komitet ds. Polityki Handlowej członkowie	TPC Full members
Komitet ds. Polityki Handlowej - eksperci stal, wyroby włókiennicze i inne sektory przemysłowe (STIS), usługi i inwestycje, wzajemne uznawanie	Article 133 Committee - Experts STIS, Services, Mutual Recognition
Komitet ds. Współpracy między Sądami Państw Członkowskich przy Przeprowadzaniu Dowodów w Sprawach Cywilnych i Handlowych	Committee on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters
Konwencja celna w sprawie czasowego przywozu handlowych pojazdów drogowych	Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles
Konwencja nr 53 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca minimalnych kwalifikacji zawodowych kapitanów i oficerów marynarki handlowej	Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships
Konwencja nr 35 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca obowiązkowego ubezpieczenia na starość pracowników najemnych, zatrudnionych w przedsiębiorstwach przemysłowych i handlowych, w wolnych zawodach, jak również chałupników i pracowników gospodarstw domowych	Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants
Konwencja Rady Europy w sprawie działań przeciwko handlowi ludźmi	Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings
lokal handlowy	retial outlet
marynarka handlowa	merchant navy
międzynarodowa wymiana handlowa	international trade
nazwa handlowa	sales description
negocjacje handlowe	trade negotiations
obrót handlowy	course of trade
oznaczenie handlowe	commercial designation
pasaż handlowy	shopping arcade
pieczęć ze specyfikacją handlową	stamps bearing trade specifications
placówka handlowa	trade mission
placówka handlowa	commercial agency
Podkomitet ds. Współpracy Handlowej	Subcommittee on Trade Cooperation
pomoc na rzecz wymiany handlowej	aid for trade
Porozumienie w sprawie stosowania Europejskiej konwencji o międzynarodowym arbitrażu handlowym	Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration
preferencja handlowa	trade preference
preferencja handlowa	commercial preference
przedsiębiorstwa handlowe	traders
przedstawiciel handlowy	business representative
przedstawiciel handlowy	business rep
przemieszczanie o charakterze niehandlowym	non-commercial movement
przepływy handlowe	trade flow
radca handlowy	trade counsellor
rejestr handlowy	register of companies
rejestr handlowy	trade register
rejestr handlowy	company register
rejestr handlowy	commercial register
technikum handlowe	commercial college
traktat handlowy	commercial treaty
ukryty handlowy przekaz audiowizualny	surreptitious audiovisual commercial communication
ukryty handlowy przekaz audiowizualny	surreptitious advertising
Umowa handlowa dotycząca zwalczania obrotu towarami podrobionymi	Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States
Umowa handlowa dotycząca zwalczania obrotu towarami podrobionymi	Anti-Counterfeiting Trade Agreement
załadunek handlowy	commercial loading
załadunek handlowy	administrative loading