DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing haie | all forms | exact matches only
FrenchRussian
coureur de haiesбарьерист
course de haiesбег с препятствиями
course de haiesскачки
défiler en haieпроходить рядами
enfermer de haiesокружать изгородью
faire la haieстоять шпалерами
faire la haieвыстраиваться в ряд
faire une haie d'honneurстроиться в почётный караул (Vera Fluhr)
faire une haie d'honneurвыстроить почётный караул (Vera Fluhr)
franchissement de haieвзятие барьера
haie d'agents de policeполицейский кордон
haie d'honneurпочётный коридор (YuriTranslator)
haie forteчастая изгородь
haie fruitièreизгородь из плодовых деревьев
haie fruitièreплодовая шпалера
haie morteизгородь из хвороста
haie morteсухая изгородь
haie morteизгородь из сучьев
haie sècheсухая изгородь
haie sècheизгородь из хвороста
haie sècheизгородь из сучьев
haie viveживая изгородь
haïr de...не любить (...)
haïr que...не любить (...)
haïr quelqu'unненавидеть кого-то (ROGER YOUNG)
haïr à la mort.ненавидеть до смерти (je hais tout cela à la mort. (Фаус, Гёте) z484z)
haïr à la mort.до смерти ненавидеть (je hais tout cela à la mort. (Фаус, Гёте) z484z)
je haisя ненавижу
la haieизгородь (financial-engineer)
les quatre cents mètres haiesбег на 400 метров с барьером
ne pas haïrлюбить
ne pas haïrне пренебрегать
ne pas haïrнаходить удовольствие в (...)
ne pas haïrнравится (« Il est vrai que M. de Nemours, avant que d’aller à Bruxelles, a eu, je crois, intention de me laisser entendre qu’il ne me haïssait pas ; mais depuis qu’il est revenu, il ne m’a pas même paru qu’il se souvînt des choses qu’il avait faites, et j’avoue que j’ai de la curiosité de savoir ce qui l’a fait changer. » z484z)
sa haieего изгородь (financial-engineer)
sa haieеё изгородь (financial-engineer)
saut de haiesпрыжки через барьер
se faire haïrвызывать ненависть к себе
se haïrненавидеть друг друга
se haïrненавидеть себя
s'entre-haïrненавидеть друг друга
tailleur de haiesрабочий по стрижке живых изгородей